Klipper/Measuring_Resonances @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	100%	0	0	0	0	47	0	1

Abkhazian GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Albanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Angika GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%	42%	135	2,140	13,639	135	13	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	1%	229	4,067	26,149	229	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	3%	70%	69	1,346	8,520	52	7	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	48%	119	1,784	11,369	119	3	0	0

Chuukese GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%	1%	231	4,068	26,127	231	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	1%	232	4,069	26,141	232	0	0	0

Duala GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	1%	232	4,069	26,141	232	1	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	0%	70%	69	1,202	7,591	69	8	0	0

German GPL-3.0-or-later	0%	51%	113	3,588	22,923	112	23	5	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%	70%	69	1,202	7,591	69	1	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	46%	125	1,830	11,646	125	4	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	4%	223	4,012	25,769	223	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	1%	229	4,032	25,889	229	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	0%	1%	232	4,069	26,141	232	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%	1%	231	4,067	26,121	231	1	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%	69%	70	553	3,689	13	24	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	2%	227	4,065	26,144	227	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	1%	230	4,033	25,895	227	1	1	0

Tamil GPL-3.0-or-later	0%	92%	18	462	2,868	18	36	0	0

Thai GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%	2%	227	4,036	25,946	227	0	1	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	0%	233	4,071	26,153	233	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.klipper3d.org
Instructions for translators	The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well. For code blocks without comment, please flag them as `ignore-same`, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag. The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages. Check contributing for current guidelines. To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers	kingu dingyifei KevinOConnor Neko-vecter
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/`
Repository branch	translations
Last remote commit	Merge remote-tracking branch 'weblate/translations' into translations `4afc99934` dingyifei authored 3 days ago
Last commit in Weblate	locales: Translated using Weblate (Hungarian) `2bdb881ab` AntoszHUN authored 18 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/`
File mask	`docs/locales/*/LC_MESSAGES/Measuring_Resonances.po`

17 minutes ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		8,388		146,556		941,508
Source		233		4,071		26,153
Approved	1%	8	1%	23	1%	135
Waiting for review	21%	1,808	21%	30,845	21%	198,932
Translated	24%	2,049	23%	34,939	23%	225,220
Needs editing	1%	78	1%	134	1%	1,079
Read-only	2%	233	2%	4,071	2%	26,153
Failing checks	2%	170	1%	1,592	1%	12,666
Strings with suggestions	1%	7	1%	116	1%	691
Untranslated strings	74%	6,261	76%	111,483	75%	715,209

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

146 k

Hosted words

8,388

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−14%

Hosted words

+100%

−9%

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

AntoszHUN Translation completed Klipper Measuring_Resonances Hungarian	Translation completed 17 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English Sometimes the resonance measurements can produce bogus results, leading to the incorrect suggestions for the input shapers. This can be caused by a variety of reasons, including running fans on the toolhead, incorrect position or non-rigid mounting of the accelerometer, or mechanical problems such as loose belts or binding or bumpy axis. Keep in mind that all fans should be disabled for resonance testing, especially the noisy ones, and that the accelerometer should be rigidly mounted on the corresponding moving part (e.g. on the bed itself for the bed slinger, or on the extruder of the printer itself and not the carriage, and some people get better results by mounting the accelerometer on the nozzle itself). As for mechanical problems, the user should inspect if there is any fault that can be fixed with a moving axis (e.g. linear guide rails cleaned up and lubricated and V-slot wheels tension adjusted correctly). If none of that helps, a user may try the other shapers from the produced list besides the one recommended by default. Hungarian 1081 characters edited Current translation Translated Néha a rezonancia mérések hamis eredményeket adhatnak, ami a bemeneti alakítókra vonatkozó helytelen javaslatokhoz vezet. Ennek számos oka lehet, például a nyomtatófej ventilátorok, a gyorsulásmérő helytelen helyzete vagy nem merev rögzítése, vagy mechanikai problémák, például laza szíjak vagy tengelyek kötése vagy döcögése. Ne feledd, hogy a rezonancia vizsgálatához minden ventilátort ki kell kapcsolni, különösen a zajosakat, és hogy a gyorsulásmérőt stabilan kell felszerelni a megfelelő mozgó alkatrészre (pl. magára az ágyra a mozgó ágyak esetében, vagy magára a nyomtató extruderére és nem a kocsira, és egyesek jobb eredményeket érnek el, ha a gyorsulásmérőt magára a fúvókára szerelik). Ami a mechanikai problémákat illeti, a felhasználónak ellenőriznie kell, hogy van-e olyan hiba, amely a mozgó tengelyen javítható (pl. a lineáris vezetősínek megtisztítása és kenése, valamint a V-nyílású kerekek feszességének megfelelő beállítása). Ha mindez nem segít, a felhasználó kipróbálhatja az alapértelmezetten ajánlott formázón kívül a többi formázót is a gyártott listából. 17 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English Unreliable measurements of resonance frequencies Hungarian 43 characters edited Current translation Translated Megbízhatatlan rezonanciafrekvenciák mérése 23 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English Configure LIS2DW series over SPI Hungarian 44 characters edited Current translation Translated LIS2DW sorozat konfigurálása SPI-n keresztül 23 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English The correct output should simply be a new line. Hungarian 57 characters edited Current translation Translated A helyes kimenetnek egyszerűen egy új sornak kell lennie. 23 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English Once installed please check that no errors show from the command: Hungarian 62 characters edited Current translation Translated A telepítés után ellenőrizd, hogy a parancs nem mutat-e hibát: 24 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English Note that, depending on the performance of the CPU, it may take a lot of time, up to 10-20 minutes. Be patient and wait for the completion of the installation. On some occasions, if the board has too little RAM the installation may fail and you will need to enable swap. Also note the forced version, due to newer versions of NumPY having requirements that may not be satisfied in some klipper python environments. Hungarian 447 characters edited Current translation Translated Vedd figyelembe, hogy a CPU teljesítményétől függően ez sok időt vehet igénybe, akár 10-20 percet is. Legyél türelmes, és várd meg a telepítés befejezését. Bizonyos esetekben, ha a kártyán túl kevés RAM van, a telepítés sikertelen lehet, és engedélyezned kell a swapot. Vedd figyelembe a kényszerített verziót is, mivel a NumPY újabb verzióinak olyan követelményei vannak, amelyek nem feltétlenül teljesülnek egyes klipper python környezetekben. 24 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English SAMC21G18, SAMD21G18, SAMD21E18, SAMD21J18, SAMD21E15, SAMD51G19, SAMD51J19, SAMD51N19, SAMD51P20, SAME51J19, SAME51N19, SAME54P20 Hungarian 130 characters edited Current translation Translated SAMC21G18, SAMD21G18, SAMD21E18, SAMD21J18, SAMD21E15, SAMD51G19, SAMD51J19, SAMD51N19, SAMD51P20, SAME51J19, SAME51N19, SAME54P20 25 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English SAMC21G18 Hungarian 9 characters edited Current translation Translated SAMC21G18 25 minutes ago
AntoszHUN Translation added Klipper Measuring_Resonances Hungarian	English SAMD Hungarian 4 characters edited Current translation Translated SAMD 25 minutes ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.