Klipper/OctoPrint @ Hosted Weblate

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

Abkhazian GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Albanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Angika GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Chuukese GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Duala GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	0%	84%	4	88	502	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%	8%	23	391	2,533	23	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%	88%	3	11	142	0	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	96%	1	9	52	1	1	1	0

Tamil GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	1	0	0

Thai GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%	0%	25	425	2,732	25	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	www.klipper3d.org
Instructions for translators	The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well. For code blocks without comment, please flag them as `ignore-same`, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag. The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages. Check contributing for current guidelines. To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers	kingu dingyifei KevinOConnor Neko-vecter
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/`
Repository branch	translations
Last remote commit	locales: Automated Markdown Update (#657) `e2184ee9c` github-actions[bot] authored 2 days ago
Last commit in Weblate	locales: Translated using Weblate (Danish) `dd4a2486a` dequally authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/`
File mask	`docs/locales/*/LC_MESSAGES/OctoPrint.po`

17 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		900		15,300		98,352
Source		25		425		2,732
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	21%	194	21%	3,326	21%	21,359
Translated	24%	219	24%	3,751	24%	24,091
Needs editing	1%	7	1%	99	1%	644
Read-only	2%	25	2%	425	2%	2,732
Failing checks	1%	2	1%	66	1%	457
Strings with suggestions	1%	1	1%	9	1%	52
Untranslated strings	74%	674	74%	11,450	74%	73,617

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

15,300

Hosted words

900

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

+7%

Translated

+17%

+33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered Klipper OctoPrint	Repository outdated. yesterday
None Component locked Klipper OctoPrint	The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
None Alert triggered Klipper OctoPrint	Could not merge the repository. 2 days ago
None Alert triggered Klipper OctoPrint	Repository has changes. 10 days ago
None Changes committed Klipper OctoPrint Tamil	Changes committed 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper OctoPrint Tamil	English Please proceed to <Installation.md> and the Building and flashing the micro-controller section Tamil 104 characters edited Current translation Translated தயவுசெய்து <இன்ச்டாலேசன்.எம்டி> மற்றும் * மைக்ரோ-கன்ட்ரோலர் * பிரிவைக் கட்டியெழுப்பவும் ஒளிரச் செய்யவும் 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper OctoPrint Tamil	English Once connected, navigate to the "Terminal" tab and type "status" (without the quotes) into the command entry box and click "Send". The terminal window will likely report there is an error opening the config file - that means OctoPrint is successfully communicating with Klipper. Tamil 286 characters edited Current translation Translated இணைந்ததும், "முனையம்" தாவலுக்குச் சென்று "நிலை" (மேற்கோள்கள் இல்லாமல்) கட்டளை நுழைவு பெட்டியில் தட்டச்சு செய்து "அனுப்பு" என்பதைக் சொடுக்கு செய்க. கட்டமைப்பு கோப்பைத் திறப்பதில் பிழை இருப்பதாக முனைய சாளரம் புகாரளிக்கும் - அதாவது ஆக்டோபிரிண்ட் வெற்றிகரமாக கிளிப்பருடன் தொடர்பு கொள்கிறது. 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper OctoPrint Tamil	English From the main page, under the "Connection" section (at the top left of the page) make sure the "Serial Port" is set to the new additional one added and click "Connect". (If it is not in the available selection then try reloading the page.) Tamil 283 characters edited Current translation Translated முதன்மையான பக்கத்திலிருந்து, "இணைப்பு" பிரிவின் கீழ் (பக்கத்தின் மேல் இடதுபுறத்தில்) "சீரியல் துறைமுகம்" புதிய கூடுதல் ஒன்றுக்கு அமைக்கப்பட்டிருப்பதை உறுதிசெய்து "இணைக்கவும்" என்பதைக் சொடுக்கு செய்க. (இது கிடைக்கக்கூடிய தேர்வில் இல்லாவிட்டால், பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்ற முயற்சிக்கவும்.) 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper OctoPrint Tamil	English In the Settings tab, navigate to the "Behavior" sub-tab and select the "Cancel any ongoing prints but stay connected to the printer" option. Click "Save". Tamil 213 characters edited Current translation Translated அமைப்புகள் தாவலில், "நடத்தை" துணை தாவலுக்கு செல்லவும், "நடந்துகொண்டிருக்கும் எந்த அச்சிட்டுகளையும் ரத்துசெய், ஆனால் அச்சுப்பொறியுடன் இணைந்திருங்கள்" விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும். "சேமி" என்பதைக் சொடுக்கு செய்க. 10 days ago
TamilNeram Translation uploaded Klipper OctoPrint Tamil	English Enter the Settings tab again and under "Serial Connection" change the "Serial Port" setting to the one added above. Tamil 124 characters edited Current translation Translated அமைப்புகள் தாவலை மீண்டும் உள்ளிடவும், "சீரியல் இணைப்பு" இன் கீழ் "சீரியல் துறைமுகம்" அமைப்பை மேலே சேர்க்கப்பட்டதை மாற்றவும். 10 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.