KlipperScreen @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
KlipperScreen AGPL-3.0-only	94%	493	1,615	9,962	493	128	99	4

Glossary Glossary GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/KlipperScreen/KlipperScreen
Instructions for translators	Try to keep a neutral language approach, do not use slang or regional terms. For new translations please complete the translation and then open a an issue or request in github with the file. Thank you
Project maintainers	Daviteusz alfrix

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,196		23,646		143,592
Source		373		955		5,834
Translated	94%	8,703	93%	22,031	93%	133,630
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	373	4%	955	4%	5,834
Failing checks	1%	128	1%	254	1%	1,594
Strings with suggestions	1%	99	1%	338	1%	2,088
Untranslated strings	5%	493	6%	1,615	6%	9,962

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

23,646

Hosted words

9,196

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+93%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	41	0	1

Arabic	97%	9	23	146	9	0	0	0

Bulgarian	100%	0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	2

Chinese (Traditional Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Czech		0	0	0	0	0	0	0

Danish	97%	9	23	146	9	2	0	1

Dutch	99%	1	2	11	1	29	0	0

Estonian	97%	9	23	146	9	0	0	0

French	97%	9	23	146	9	7	22	0

German		0	0	0	0	0	16	0

German (de_FORMAL)	97%	9	23	146	9	0	12	0

Gujarati		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew	63%	120	411	2,548	120	12	0	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	100%	0	0	0	0	15	0	0

Japanese	87%	42	96	590	42	4	8	0

Korean	90%	30	139	811	30	0	1	0

Lithuanian		0	0	0	0	0	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese	88%	36	156	922	36	1	11	0

Portuguese (Brazil)	99%	3	12	81	3	0	16	0

Russian	97%	8	17	101	8	1	1	0

Slovenian	72%	90	306	1,914	90	1	1	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	76%	77	263	1,636	77	0	11	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian	100%	0	0	0	0	7	0	0

Vietnamese	87%	41	98	618	41	0	0	0

anonymous Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Swedish	English Bed Level Swedish 16 characters edited ~~Bädd Level~~Nivå reglera bädden 3 days ago
anonymous Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Swedish	English Asks for confirmation before stopping Swedish 26 characters edited Vill du verkligen avbryta? 3 days ago
anonymous Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Swedish	English Current Swedish 9 characters edited Nuvarande 6 days ago
anonymous Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Swedish	English Couldn't add network Swedish 29 characters edited Kunde inte lägga till nätverk 6 days ago
anonymous Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Swedish	English Connection failed Swedish 23 characters edited Anslutning misslyckades 6 days ago
anonymous Suggestion added KlipperScreen KlipperScreen Swedish	English Connecting Swedish 8 characters edited Ansluter 6 days ago
None Changes pushed KlipperScreen KlipperScreen	Changes pushed a week ago
None Changes committed KlipperScreen KlipperScreen Portuguese (Brazil)	Changes committed a week ago
None Suggestion removed during cleanup KlipperScreen KlipperScreen Portuguese (Brazil)	English Singular second Plural seconds Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Singular segundo Plural segundos a week ago
None Suggestion removed during cleanup KlipperScreen KlipperScreen Portuguese (Brazil)	English Unknown security type Portuguese (Brazil) 30 characters edited Current translation Tipo de segurança desconhecido a week ago

Browse all project changes

Daviteusz

Announcement posted

Translations in Weblate are blocked until the project approval.

a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Singular

Plural

Singular

Plural

Search