Komikku @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main GPL-3.0-or-later	73%	3,184	12,667	79,457	3,172	93	330	3

Glossary Komikku GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	codeberg.org/valos/Komikku
Project maintainers	valos

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,183		45,927		287,332
Source		447		1,654		10,347
Translated	73%	8,999	72%	33,260	72%	207,875
Needs editing	1%	12	1%	54	1%	349
Read-only	3%	442	3%	1,649	3%	10,313
Failing checks	1%	93	1%	275	1%	1,736
Strings with suggestions	2%	330	3%	1,567	3%	9,710
Untranslated strings	26%	3,172	27%	12,613	27%	79,108

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

45,927

Hosted words

12,183

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+10%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+73%

−60%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	40	0	2

Arabic	56%	189	912	5,763	184	1	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	72%	119	493	3,187	119	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	100%	0	0	0	0	2	32	0

Chinese (Traditional Han script)	59%	177	604	3,801	174	4	0	0

Croatian	97%	11	47	272	11	0	0	0

Czech	30%	301	1,184	7,314	299	2	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	10	0

Finnish	84%	68	315	1,979	68	9	1	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German	90%	41	111	699	40	18	14	0

Hindi	92%	33	131	803	33	0	0	0

Indonesian	65%	149	550	3,539	149	1	125	0

Italian	55%	192	777	4,954	191	6	114	0

Khmer (Central)	0%	434	1,639	10,254	434	0	0	0

Malayalam	0%	434	1,639	10,254	434	0	0	0

Persian	25%	323	1,523	9,437	323	0	0	0

Polish	79%	92	382	2,491	92	0	0	0

Portuguese	80%	83	313	2,053	83	0	0	0

Portuguese (Brazil)	87%	54	225	1,399	54	1	4	1

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	1	0

Swedish	41%	253	963	5,942	253	0	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	7	0	0

Turkish	97%	11	47	272	11	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	29	0

Vietnamese	49%	220	812	5,044	220	2	0	0

None Changes pushed Komikku Main	Changes pushed 5 days ago
None Changes committed Komikku Main Persian	Changes committed 5 days ago
danialbehzadi Translation added Komikku Main Persian	English Categories Persian 7 characters edited Current translation Translated دسته‌ها 5 days ago
danialbehzadi Translation added Komikku Main Persian	English B/W Persian 3 characters edited Current translation Translated س‌س 5 days ago
danialbehzadi Translation changed Komikku Main Persian	English Color Persian 1 character edited Current translation Translated رنگی 5 days ago
danialbehzadi Translation added Komikku Main Persian	English Color Persian 3 characters edited Translated رنگ 5 days ago
danialbehzadi Translation added Komikku Main Persian	English Version Persian 5 characters edited Current translation Translated نگارش 5 days ago
danialbehzadi Translation added Komikku Main Persian	English Manwha Persian 6 characters edited Current translation Translated مانوها 5 days ago
danialbehzadi Translation added Komikku Main Persian	English Format Persian 4 characters edited Current translation Translated قالب 5 days ago
danialbehzadi Translation changed Komikku Main Persian	English Paid Persian 1 character edited Current translation Translated پولی 5 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.