Kord Extensions @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Core MPL-2.0	49%	2,592	16,116	94,102	2,137	575	1	1

Functional: Mappings MPL-2.0	10%	1,452	9,383	68,482	1,426	9	4	1

Functional: Phishing MPL-2.0	10%	612	2,934	18,414	584	1	0	0

Functional: Tags MPL-2.0	5%	1,196	4,776	26,100	1,136	0	0	0

Functional: Welcome MPL-2.0	7%	706	3,598	23,873	669	6	0	0

PluralKit MPL-2.0	35%	338	1,521	9,724	338	16	0	0

Glossary Kord Extensions MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	kordex.kotlindiscord.com
Instructions for translators	When translating KordEx strings, please bear the following guidelines in mind: Some strings (for example, permissions strings) must match the translations Discord uses, if it provides them for the given language. All strings must be translated, no matter how frivolous, unless the word would usually match in the target language. KordEx itself will fall back to English (where appropriate), so your translations should be written with the assumption that the user does not know any English. If you get stuck, no worries - you can always ask for help on Discord, and work together with the other translators and developers there. Thanks for taking a look at our project, and we hope you'll enjoy working with us!
Project maintainers	gdude2002

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,002		53,702		332,396
Source		501		2,686		16,627
Translated	31%	3,106	28%	15,374	27%	91,701
Needs editing	6%	606	9%	5,255	9%	30,660
Read-only	5%	501	5%	2,686	5%	16,627
Failing checks	6%	607	9%	5,328	9%	29,952
Strings with suggestions	1%	5	1%	31	1%	201
Untranslated strings	62%	6,290	61%	33,073	63%	210,035

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

53,702

Hosted words

10,002

Hosted strings

31%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+30%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	113	0	2

Arabic	0%	500	2,685	16,619	500	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	32%	336	1,919	12,139	302	29	0	0

Chinese (Traditional Han script)	5%	474	2,568	15,871	474	3	0	0

English (United Kingdom)	68%	160	629	3,853	2	3	0	0

Finnish	33%	335	1,886	11,906	304	35	0	0

French	31%	343	1,934	12,254	311	69	0	0

German	35%	323	1,869	11,849	285	39	0	0

Hungarian	0%	500	2,685	16,619	500	0	0	0

Italian	1%	492	2,657	16,423	486	5	0	0

Japanese	0%	500	2,685	16,619	500	0	0	0

Korean	38%	309	1,773	11,330	270	34	0	0

Polish	39%	303	1,697	10,898	248	33	1	0

Portuguese	32%	340	1,908	11,943	311	34	0	0

Portuguese (Portugal)	39%	302	1,719	11,006	269	68	0	0

Russian	45%	275	1,613	10,357	230	37	0	0

Spanish	59%	203	1,323	8,473	159	40	4	0

Tamil	0%	500	2,685	16,619	500	0	0	0

Toki Pona	37%	315	1,804	11,501	276	43	0	0

Turkish	22%	386	2,289	14,416	363	22	0	0

None Resource updated Kord Extensions Core Chinese (Traditional Han script)	The “`core/strings.properties`” file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Traditional Han script)	English id Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Traditional Han script)	English feedback Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Traditional Han script)	English Arguments Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Traditional Han script)	English command Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None Resource updated Kord Extensions Core Chinese (Simplified Han script)	The “`core/strings.properties`” file was changed. 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Simplified Han script)	English id Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Simplified Han script)	English feedback Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Simplified Han script)	English Arguments Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago
None String added in the repository Kord Extensions Core Chinese (Simplified Han script)	English command Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Empty 3 weeks ago

Browse all project changes

gdude2002

Announcement posted

Just to let everyone know that we've added a new component for the PluralKit extension!

Additionally, it would be great to get our translations sorted out now that Discord supports translations for command names, descriptions and options. Let's get things back in order!

Thanks for your time <3

2 years ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.