Last Launcher - Romanian @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Last Launcher GPL-3.0-or-later	96%	2	2	14	2	0	0	0

Glossary Last Launcher Glossary GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

store metadata GPL-3.0-or-later	21%	18	785	4,775	6	1	0	0

Overview

Project website	github.com/SubhamTyagi/Last-Launcher
Project maintainers	kingu shubhamtyagi
Language	Romanian
Language code	ro
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	20,024,109

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		81		1,145		7,430
Translated	75%	61	31%	358	35%	2,641
Needs editing	14%	12	43%	500	40%	2,979
Read-only	2%	2	1%	3	1%	26
Failing checks	1%	1	3%	40	3%	227
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	8	25%	287	24%	1,810

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

1,145

Hosted words

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+75%

—

Contributors

—

None Resource updated Last Launcher store metadata Romanian	The “” file was changed. 2 years ago
None String updated in the repository Last Launcher store metadata Romanian	English Glory to Ukraine 🇺🇦 StandWithUkraine Translation Update for: Lithuanian Romanian Spanish Ukrainian Romanian 0 characters edited Current translation Empty 2 years ago
None String updated in the repository Last Launcher store metadata Romanian	English Last Launcher Romanian 0 characters edited Current translation Translated Ultimul lansator 2 years ago
bueugenionut Translation added Last Launcher Last Launcher Romanian	English Start Romanian 5 characters edited Current translation Start 3 years ago
bueugenionut Translation added Last Launcher Last Launcher Romanian	English Frozen Apps Romanian 20 characters edited Current translation Îngheață aplicațiile 3 years ago
bueugenionut Marked for edit Last Launcher store metadata Romanian	English Preview release 9 - Option to run hidden apps. - Option to reset App Colors. - Color and Size Selection Globally. - Option to restore default fonts. - Color improvements for irrevocable operation. - Increased padding limits. - Bug fix related to reset is not working for app size. Romanian 390 characters edited Current translation Preview release 9 - Opțiunea de a rula aplicații ascunse. - Opțiunea de resetare a culorilor aplicațiilor. - Selectarea culorilor și a dimensiunilor la nivel global. - Opțiunea de a restabili fonturile implicite. - Îmbunătățiri de culoare pentru funcționarea irevocabilă. - Limite de umplutură mărite. - Corectare eroare legată de resetarea nu funcționează pentru dimensiunea aplicației. 3 years ago
bueugenionut Marked for edit Last Launcher store metadata Romanian	English Preview release 7 - Status bar and navigation bar color as per selected theme. - Generate the Same Random Color each time for a perticular app(Thanks to Sylvia). - Alignments(center, left and right) of Apps. - Re-ordering of PopMenu items and Cautious Red color for some items. - Hacker Red theme bug fix. Romanian 396 characters edited Current translation Preview release 7 - Culoarea barei de stare și a barei de navigare în funcție de tema selectată. - Generarea aceleiași culori aleatorii de fiecare dată pentru o aplicație perticulară (mulțumiri lui Sylvia). - Alinieri (centru, stânga și dreapta) ale aplicațiilor. - Reordonarea elementelor din PopMenu și culoare roșie prudentă pentru unele elemente. - Corectarea erorilor din tema Hacker Red. 3 years ago
bueugenionut Marked for edit Last Launcher store metadata Romanian	English Preview release 6 - App Size seekbar improvements. - App Color bar improvements. - App Rename field improvements. - App opening animation. - Layouts performance improvement. - Fix bug related to recent menu. - Fix bug related to app size decrease on click. - Fix bug related to some app not opening. Romanian 443 characters edited Current translation Preview release 6 - Îmbunătățiri ale barei de căutare App Size. - Îmbunătățiri la bara de culori a aplicației. - Îmbunătățiri ale câmpului de redenumire a aplicației. - Animație de deschidere a aplicației. - Îmbunătățirea performanțelor Layout-urilor. - Corectarea unei erori legate de meniul recent. - Corectare eroare legată de scăderea dimensiunii aplicației la clic. - Corectarea unei erori legate de unele aplicații care nu se deschid. 3 years ago
bueugenionut Marked for edit Last Launcher store metadata Romanian	English Preview release 5 - Hide and Freeze app list - previous settings may <font color="#ff000"><b>break</b></font> - previous backup file may <font color="#ff000"><b>not worked</b></font> Romanian 224 characters edited Current translation Preview release 5 - Ascundeți și înghețați lista de aplicații - setările anterioare pot <font color="#ff000"><b>întrerupe</b></font> - fișierul de backup anterior poate <font color="#ff000"><b>să nu funcționeze</b></font> 3 years ago
bueugenionut Marked for edit Last Launcher store metadata Romanian	English Preview release * Emergency Updates * fix App disappear from launchers Romanian 77 characters edited Current translation Preview release * Actualizări de urgență * Fix App dispare din lansatoare 3 years ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.