Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Interface GPL-3.0-or-later 77% 11 75 499 0 10 1 0
Main GPL-3.0-or-later 85% 19 53 335 19 0 1 0
App GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Plurals GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 1 0 0

Overview

Project website max.codes/latest
Instructions for translators

This is the Weblate project for translating Latest, an update checker for macOS.

Feel free to contribute! Changes are pushed to https://max.codes/latest/ for review. You can add any language that is supported by macOS.

Project maintainers User avatar mangerlahn
Language Portuguese (Portugal)
Language code pt_PT
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 9,798,912
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 181 438 2,710
Translated 83% 151 70% 310 69% 1,876
Needs editing 6% 11 17% 75 18% 499
Read-only 7% 14 3% 14 2% 77
Failing checks 6% 11 17% 76 20% 558
Strings with suggestions 1% 2 1% 5 1% 20
Untranslated strings 10% 19 12% 53 12% 335

Quick numbers

438
Hosted words
181
Hosted strings
83%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+78%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

2 weeks ago
User avatar ssantos

File uploaded

Processed 36 strings from the uploaded files (skipped: 27, not found: 0, updated: 9).
File upload mode: Add as translation 2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
User avatar ssantos

Translation uploaded

2 weeks ago
Browse all changes for this language