Lexica/App Metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	0	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	1	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	1	0	0

French GPL-3.0-or-later	94%	3	108	659	1	2	0	0

German GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	1	0

Greek GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	1	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	96%	2	92	581	1	2	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	1	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	98%	1	0	0	1	1	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/lexica/lexica
Project maintainers	pserwylo MattRCole
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/lexica/lexica.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #391 from pserwylo/bump-for-release-3.13.1 `1fb9d3f` pserwylo authored 8 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Estonian) `2b99b3f` jrthwlate authored 12 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/lexica/strings/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

12 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,400		68,450		466,625
Source		56		2,738		18,665
Translated	97%	1,369	98%	67,330	98%	459,575
Needs editing	1%	13	1%	1,120	1%	7,050
Read-only	93%	1,304	96%	65,834	96%	450,665
Failing checks	2%	31	2%	1,436	1%	8,723
Strings with suggestions	1%	2	1%	32	1%	156
Untranslated strings	1%	18	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

68,450

Hosted words

1,400

Hosted strings

97%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+97%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Lexica App Metadata Estonian	Changes committed 12 days ago
jrthwlate Translation completed Lexica App Metadata Estonian	Translation completed 12 days ago
jrthwlate Translation added Lexica App Metadata Estonian	English Estonian 1 character edited Current translation Translated 12 days ago
None Changes committed Lexica App Metadata French	Changes committed a month ago
Arkadiusz Marked for edit Lexica App Metadata French	English Find as many words as possible on a grid of random letters within a time limit French 66 characters edited Current translation Needs editing ~~Find as many words as possible on a grid of random letters within a time~~Trouvez autant de mots que possible sur une grille de lettres tirées aléatoirement, ceci en un temps limité a month ago
Arkadiusz Contributor joined Lexica App Metadata French	Contributor joined a month ago
anonymous Suggestion added Lexica App Metadata German	English Find as many words as possible on a grid of random letters within a time limit German 64 characters edited Find ~~as many words as possible on a grid of random letters within a time~~ e so viele Worte wie möglich auf einem einem Buchstabenraster innerhalb eines Zeitlimits. a month ago
None Changes committed Lexica App Metadata Tamil	Changes committed 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Lexica App Metadata Tamil	English A word game where players find as many words as possible on a grid of random letters with a time limit. Select from several international dictionaries, with a combined total of millions of words. Play against friends in multiplayer mode, by sending them offline challenges via SMS/Email/QR code/etc. Build your own rules with customisable game modes: * 4x4, 5x5, and 6x6 sized boards * Different durations * Various scoring and hint modes Fully open source. No ads. No in-app purchases. No tracking. Ever. Please support further development at GitHub sponsors or Liberapay. Tamil 737 characters edited Current translation Translated நேர வரம்புடன் சீரற்ற எழுத்துக்களின் கட்டத்தில் வீரர்கள் முடிந்தவரை பல சொற்களைக் கண்டுபிடிக்கும் ஒரு சொல் விளையாட்டு. பல பன்னாட்டு அகராதிகளிலிருந்து தேர்ந்தெடுக்கவும், மொத்தம் மில்லியன் கணக்கான சொற்களுடன். எச்எம்எச்/மின்னஞ்சல்/கியூஆர் குறியீடு/போன்றவற்றின் வழியாக இணைப்பில்லாத சவால்களை அனுப்புவதன் மூலம், மல்டிபிளேயர் பயன்முறையில் நண்பர்களுக்கு எதிராக விளையாடுங்கள். தனிப்பயனாக்கக்கூடிய விளையாட்டு முறைகளுடன் உங்கள் சொந்த விதிகளை உருவாக்குங்கள்: * 4x4, 5x5, மற்றும் 6x6 அளவிலான பலகைகள் * வெவ்வேறு காலம் * பல்வேறு மதிப்பெண் மற்றும் குறிப்பு முறைகள் முழுமையாக திறந்த மூல. விளம்பரங்கள் இல்லை. பயன்பாட்டு கொள்முதல் இல்லை. கண்காணிப்பு இல்லை. எப்போதும். அறிவிலிமையம் ஒப்புரவாளர்கள் அல்லது லிபராபேயில் மேலும் வளர்ச்சியை ஆதரிக்கவும். 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Lexica App Metadata Tamil	English Find as many words as possible on a grid of random letters within a time limit Tamil 88 characters edited Current translation Translated ஒரு கால எல்லைக்குள் சீரற்ற எழுத்துக்களின் கட்டத்தில் முடிந்தவரை பல சொற்களைக் கண்டறியவும் 2 months ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.