LibreSudoku/strings @ Hosted Weblate

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0	2%	99%	2	37	174	0	59	1	10

Arabic GPL-3.0	2%	82%	59	152	924	58	8	0	0

Catalan GPL-3.0	2%	46%	182	775	4,382	181	3	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0	2%	88%	40	134	807	39	0	0	0

Danish GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	0	1

Finnish GPL-3.0	2%	79%	70	485	2,672	70	0	0	0

French GPL-3.0	2%	78%	74	717	3,819	42	27	1	0

German GPL-3.0	2%	87%	42	143	857	39	2	0	0

Greek GPL-3.0	2%	88%	40	134	807	39	7	0	0

Hindi GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0	2%	47%	179	945	5,112	176	2	0	0

Indonesian GPL-3.0	2%	79%	69	224	1,352	68	2	0	0

Italian GPL-3.0	2%	78%	72	231	1,392	71	0	69	0

Japanese GPL-3.0	2%	26%	248	1,369	7,325	248	1	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	2%	57%	143	1,099	5,810	71	34	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0	2%	20%	268	1,424	7,644	258	1	0	0

Persian GPL-3.0	2%	36%	215	1,147	6,173	215	5	8	0

Polish GPL-3.0	2%	91%	30	110	675	29	0	9	0

Portuguese GPL-3.0	2%	88%	40	134	807	39	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	2%	92%	26	111	667	26	0	1	1

Romanian GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0	2%		0	0	0	0	4	0	0

Slovak GPL-3.0	2%	27%	245	1,308	6,998	244	0	1	0

Spanish GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	1	3

Tamil GPL-3.0	2%	28%	244	1,276	6,854	243	3	0	0

Turkish GPL-3.0	2%		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0	2%	78%	73	232	1,396	72	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0	2%	14%	291	1,417	7,615	287	3	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/kaajjo/Libre-Sudoku
Project maintainers	kaajjo
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/kaajjo/Libre-Sudoku.git`
Repository branch	main
Last remote commit	remove unused variable and useless comments `9e3a108` kaajjo authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/libresudoku/strings/pt_BR/ `0e93772` Suburbanno authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/libresudoku/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

14 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,831		44,399		239,192
Source		339		1,531		8,248
Approved	1%	1	1%	4	1%	22
Waiting for review	70%	6,946	68%	30,530	68%	163,371
Translated	73%	7,179	69%	30,795	68%	164,930
Needs editing	1%	137	3%	1,570	3%	8,011
Read-only	2%	232	1%	261	1%	1,537
Failing checks	1%	161	3%	1,536	3%	7,816
Strings with suggestions	1%	91	1%	414	1%	2,317
Untranslated strings	25%	2,515	27%	12,034	27%	66,251

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

44,399

Hosted words

9,831

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+72%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Remember type and difficulty, keep screen awake, reset stats… Arabic 59 characters edited Current translation Translated تذكر النوع والصعوبة، وأبق الشاشة نشطة، وأعد ضبط الإحصائيات… 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Mistakes checking, highlight identical values, remaining uses… Arabic 62 characters edited Current translation Translated التحقق من الأخطاء، واظهار القيم المتطابقة، والارقام المتبقية … 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Input method, mistake limit, timer… Arabic 32 characters edited Current translation Translated طريقة الإدخال، حد الخطأ، الموقت… 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Dark theme, color scheme, board theme, date format… Arabic 60 characters edited Current translation Translated المظهر الداكن ونظام الألوان ومظهر لوحة اللعب وتنسيق التاريخ… 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English You can help with translation on Hosted Weblate Arabic 37 characters edited Current translation Translated يمكنك المساعدة في الترجمة على Weblate 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Version %1$s (%2$s) Arabic 21 characters edited Current translation Translated الاصدار %1$s (%2$s) 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Donation Arabic 6 characters edited Current translation Translated التبرع 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Join us on Telegram Arabic 23 characters edited Current translation Translated انضم إلينا على تيليجرام 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Tune the app to your liking Arabic 21 characters edited Current translation Translated ضبط التطبيق حسب رغبتك 14 hours ago
albarky Translation added LibreSudoku strings Arabic	English Do you already have a backup? Restore it now Arabic 35 characters edited Current translation Translated هل لديك نسخة احتياطية؟ استعدها الآن 14 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.