Lunar Launcher/Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	4	0	3

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

French GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	60%	50	296	1,881	50	1	0	0

Latvian GPL-3.0-or-later	8%	115	484	3,104	115	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	9%	114	483	3,099	114	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	34%	83	422	2,729	75	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	36	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	8	0

Tamil GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Toki Pona GPL-3.0-or-later	11%	111	470	3,025	97	2	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	1	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/iamrasel/lunar-launcher
Project maintainers	kingu iamrasel
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/iamrasel/lunar-launcher`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix issue #129 (#130) `1678004` fs-sifat authored 10 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `49707e1` flushedface authored 2 weeks ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/lunar-launcher/strings/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,520		9,900		63,324
Source		126		495		3,167
Translated	81%	2,047	78%	7,745	78%	49,486
Needs editing	1%	22	1%	61	1%	375
Read-only	7%	200	2%	200	1%	1,000
Failing checks	1%	15	8%	803	9%	5,908
Strings with suggestions	1%	45	3%	306	2%	1,808
Untranslated strings	17%	451	21%	2,094	21%	13,463

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

9,900

Hosted words

2,520

Hosted strings

81%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+80%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Lunar Launcher Strings German	Changes committed 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English Welcome to Lunar Launcher. After closing this dialog, you will be asked to grant permissions needed for the app to work as expected. <li><b>Modify system settings —</b> To control brightness using a slider</li> <li><b>Phone —</b> To make call from shortcuts</li> It's a copylefted libre software; check, change and share with all. <b><u>Gestures:</u></b> <li>Swipe up — Quick access dialog</li> <li>Swipe down — Notification panel</li> <li>Swipe right — Feeds</li> <li>Swipe left — App drawer</li> <li>Tap and hold inside battery indicator — Launcher settings</li> <li>Tap and hold in the lower part of the screen — To-Do manager</li> <li>Double tap — Device lock/sleep (enable from settings)</li> <li>Tap and hold the favourite item — Remove favourite</li> More info on the wiki page at GitHub. German 3 characters edited Current translation Translated Willkommen bei Lunar Launcher. Nachdem Sie dieses Dialogfeld geschlossen haben, werden Sie aufgefordert, die erforderlichen Berechtigungen zu erteilen, damit die App wie erwartet funktioniert. <li><b>Systemeinstellungen ändern –</b> Um die Helligkeit mit einem Schieberegler zu steuern</li> <li><b>Telefon –</b> Zum Tätigen von Anrufen über Verknüpfungen</li> Es handelt sich um eine mit Copyleft versehene Libre-Software. Überprüfen, ändern und mit allen teilen. <b><u>Gesten:</u></b> <li>Nach oben wischen – Schnellzugriffsdialog</li> <li>Nach unten wischen – Benachrichtigungs-Panel</li> <li>Nach rechts wischen – Feeds</li> <li>Nach links wischen – App-Schublade</li> <li>Tippen und halten Sie die Batterieanzeige – Launcher-Einstellungen</li> <li>Tippen und halten Sie den unteren Teil des Bildschirms – To-Do-Manager</li> <li>Doppeltippen – Gerätesperre/Ruhezustand (in den Einstellungen aktivieren)</li> <li>Tippen Sie auf den Favoriten und halten Sie es gedrückt – Favorit entfernen</li> Weitere Informationen auf der Wiki-Seite auf GitHub. 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English Support the developer to keep this app gratis and alive. <li><b>Donate:</b> If possible, make direct donations to help and encourage the developer.</li> <li><b>Amazon:</b> Use the affiliate link while shopping on Amazon to reward the developer.</li> <li><b>Star:</b> Star on GitHub to show your support.</li> German 13 characters edited Current translation Translated Unterstütze den Entwickler um die App kostenlos und am Leben zu halten <li><b>Spenden:</b> Wenn möglich, direkt Spenden um dem Entwickler zu helfen und ihn aufzumuntern .</li> <li><b>Amazon:</b> Nutze den Affiliate-Link zubeim Einkaufen auf Amazon um den Entwickler zu unterstützen.</li> <li><b>Star:</b> Setze ein Stern auf GitHub um deine Unterstützung zu zeigen.</li> 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English This operation will clear all data stored for this app, and can't be undone. German 5 characters edited Current translation Translated Warnung! Diese ~~Opera~~Aktion löscht alle Daten von dieser App! Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English Open in pip mode German 11 characters edited Current translation Translated In ~~pip~~Bild-in-Bild Modus öffnen 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English Free German 8 characters edited Current translation Translated ~~Kostenlos~~frei 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English Follow System German 4 characters edited Current translation Translated Dem System folgen 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English The text field is empty German 4 characters edited Current translation Translated ~~Das~~ Eingabefeld ist leer 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English See detail information German 6 characters edited Current translation Translated Detailitiere Infos anzeigen 2 weeks ago
flushedface Translation changed Lunar Launcher Strings German	English Delete All German 1 character edited Current translation Translated Alles löschen 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.