Mainsail @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Mainsail GPL-3.0-or-later	90%	2,198	9,348	57,048	2,184	1,486	37	0

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	docs.mainsail.xyz
Project maintainers	meteyou

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		22,591		77,045		477,584
Source		1,189		4,055		25,136
Translated	90%	20,393	87%	67,697	88%	420,536
Needs editing	1%	14	1%	68	1%	454
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	1,486	8%	6,748	8%	42,083
Strings with suggestions	1%	37	1%	69	1%	440
Untranslated strings	9%	2,184	12%	9,280	11%	56,594

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

77,045

Hosted words

22,591

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+90%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	335	0	0

Chinese (Simplified Han script)	97%	25	70	442	24	39	0	0

Chinese (Traditional Han script)	80%	227	919	5,622	227	25	0	0

Czech	79%	238	1,068	6,565	238	54	37	0

Danish	97%	30	159	951	29	56	0	0

Dutch	84%	185	863	5,319	185	91	0	0

French	90%	117	484	2,929	117	127	0	0

German	98%	16	38	262	16	72	0	0

Hungarian	99%	3	3	18	3	0	0	0

Italian	91%	107	430	2,574	106	111	0	0

Japanese	79%	240	1,079	6,628	240	68	0	0

Korean	80%	237	1,060	6,515	235	115	0	0

Polish	88%	142	528	3,208	140	46	0	0

Portuguese	81%	217	986	5,971	217	98	0	0

Russian	93%	80	315	1,888	79	60	0	0

Sami (Northern)	90%	114	459	2,740	111	47	0	0

Spanish		0	0	0	0	69	0	0

Turkish	84%	181	675	4,130	181	52	0	0

Ukrainian	96%	39	212	1,286	36	21	0	0

None Repository merge failed Mainsail Mainsail	Auto-merging src/locales/es.json Auto-merging src/locales/hu.json Auto-merging src/locales/nl.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/nl.json Auto-merging src/locales/tr.json Auto-merging src/locales/zh_TW.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/zh_TW.json Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1) 2 weeks ago
None Repository merge failed Mainsail Mainsail	Auto-merging src/locales/es.json Auto-merging src/locales/hu.json Auto-merging src/locales/nl.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/nl.json Auto-merging src/locales/tr.json Auto-merging src/locales/zh_TW.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/zh_TW.json Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1) 2 weeks ago
None Repository notification received Mainsail Mainsail	GitHub: https://github.com/mainsail-crew/mainsail, develop 2 weeks ago
None Repository notification received Mainsail Mainsail	GitHub: https://github.com/mainsail-crew/mainsail, develop 2 weeks ago
None Repository merge failed Mainsail Mainsail	Auto-merging src/locales/es.json Auto-merging src/locales/hu.json Auto-merging src/locales/nl.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/nl.json Auto-merging src/locales/tr.json Auto-merging src/locales/zh_TW.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/zh_TW.json Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1) 2 weeks ago
None Repository merge failed Mainsail Mainsail	Auto-merging src/locales/es.json Auto-merging src/locales/hu.json Auto-merging src/locales/nl.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/nl.json Auto-merging src/locales/tr.json Auto-merging src/locales/zh_TW.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/zh_TW.json Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1) 2 weeks ago
None Repository notification received Mainsail Mainsail	GitHub: https://github.com/mainsail-crew/mainsail, develop 2 weeks ago
None Repository notification received Mainsail Mainsail	GitHub: https://github.com/mainsail-crew/mainsail, develop 2 weeks ago
None Repository merge failed Mainsail Mainsail	Auto-merging src/locales/es.json Auto-merging src/locales/hu.json Auto-merging src/locales/nl.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/nl.json Auto-merging src/locales/tr.json Auto-merging src/locales/zh_TW.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/zh_TW.json Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1) 2 weeks ago
None Repository merge failed Mainsail Mainsail	Auto-merging src/locales/es.json Auto-merging src/locales/hu.json Auto-merging src/locales/nl.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/nl.json Auto-merging src/locales/tr.json Auto-merging src/locales/zh_TW.json CONFLICT (content): Merge conflict in src/locales/zh_TW.json Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1) 2 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.