Overview

Project website mapcomplete.osm.be
Instructions for translators

MapComplete is an editor and viewer for OpenStreetMap data. Users can see OpenStreetMap-features for a specific topic. Upon clicking a feature, they get more information about that feature and are challenged to fill out some questions. That extra data gets contributed back to OpenStreetMap
Project maintainers User avatar Supaplex User avatar robin.vanderlinde User avatar eMerzh User avatar MapComplete User avatar joostschouppe User avatar sylvain-m
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/pietervdvn/MapComplete
Repository branch master
Last remote commit Fix: fix uploading images in the 'notes' theme 5fd031440
User avatar Pietervdvn authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) f7c475219
User avatar mike140 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mapcomplete/layers/
File mask langs/layers/*.json
Monolingual base language file langs/layers/en.json
Translation file Download langs/layers/id.json
Last change Oct. 19, 2024, 3:48 p.m.
Last change made by None
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Number of speakers 171,207,687
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,821 24,866 152,377
Translated 6% 264 5% 1,340 5% 8,250
Needs editing 1% 4 1% 20 1% 109
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 14 1% 55 1% 328
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 3,553 94% 23,506 94% 144,018
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

26 changes 89 changes 168 changes 106 changes 58 changes 32 changes 92 changes 249 changes 160 changes 46 changes 3 changes 35 changes 44 changes 103 changes 95 changes 49 changes 184 changes 66 changes 7 changes 154 changes 172 changes 180 changes 110 changes 407 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

24,866
Hosted words
3,821
Hosted strings
6%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+7%
+75%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “langs/layers/id.json” file was changed. 12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Camper site {name}
Tempat kemping {name}
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Camper sites
Tempat camping
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
camper sites
Tempat camping
12 days ago
User avatar None

String added in the repository
A lean-to bracket with possibility to use a lock through eyelet. The seat tube can be held by the stand by an anchor
 
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Is there a website with more information about this artwork?
Adakah situs web mengenai informasi lebih lanjut tentang karya seni ini?
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
What is the type of this artwork?
Apa jenis karya seni ini?
12 days ago
User avatar None

String updated in the repository
An open map of statues, busts, graffitis and other artwork all over the world
Peta terbuka patung, grafiti, dan karya seni lainnya di seluruh dunia
12 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated
The “langs/layers/id.json” file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes