Translation status

3 Strings 0%
Browse Translate
237 Words 0%
1,538 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
3 237 1,538
All strings Browse Translate Zen
3 237 1,538
Unfinished strings Browse Translate Zen
3 237 1,538
Strings marked for edit Browse Translate Zen
3 237 1,538
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 226 1,463
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 226 1,463
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 226 1,463
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Metadata Remover Apache-2.0 0% 5 6 52 5 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/Crazy-Marvin/MetadataRemover
Project maintainers User avatar CrazyMarvin
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Crazy-Marvin/MetadataRemover
Repository branch development
Last remote commit Merge pull request #136 from weblate/weblate-metadata-remover-metadata 6d36e64
User avatar CrazyMarvin authored 3 days ago
Last commit in Weblate Merge pull request #136 from weblate/weblate-metadata-remover-metadata 6d36e64
User avatar CrazyMarvin authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/metadata-remover/metadata/
File mask app/src/main/play/listings/*
Monolingual base language file app/src/main/play/listings/en
Translation file Download app/src/main/play/listings/bn
Last change Dec. 13, 2023, 5:04 p.m.
Last change made by Roxwize
Language Bengali
Language code bn
Text direction Left to right
Number of speakers 267,193,288
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3 237 1,538
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 3 100% 237 100% 1,538
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 33% 1 95% 226 95% 1,463
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

237
Hosted words
3
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar diaconic

Source string changed
Protect your privacy by removing metadata from your photos!
10 months ago
User avatar diaconic

Source string changed
Metadata Remover
10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “app/src/main/play/listings/en” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
<i>Protect your privacy by removing metadata from your photos, before sharing them on the Internet.</i>

<h2><b>Features:</b></h2>

 ✔️ View metadata
 ✔️ Image preview
 ✔️ Remove metadata
 ✔️ Simple and intuitive interface
 ✔️ Share directly from the app

<h2><b>Learn more:</b></h2>

Whenever you take a picture, additional metadata is saved in the image file.
Most smartphones do <i>not inform</i> you about this.

<b>Metadata can look like this:</b>
 🕑 On which day was the picture taken, and at what time?
 🗺️ And where exactly?
 📷 Which camera or smartphone was used?
 🔧 What camera settings were used?
 📝 Notes of the photographer or the camera?
 📌 More and more often, even exact GPS coordinates are saved in your photo.

Metadata is sometimes very useful — for instance when sorting holiday photos.
As soon as you share photos with others via social media, all this info is visible <i>publicly</i>.
Data collectors and stalkers are more easily able to discover your <i>place of residence or workplace<i> from the metadata or draw conclusions about your <i>daily routine</i>.
Tracking services create more comprehensive advertising profiles and sell your data to other organizations.

Use the Metadata Remover to easily view all that data, <i>remove it entirely</i>, and then share the anonymized photo directly!
That way you stay <i>anonymous</i> and <i>safe</i> on the Internet, while your friends can still admire your cute cat.

<i>Happy sharing! 😽</i>
<div><i>আপনার প্রাইভেসি রক্ষা করুন ইনটেরনেট এ ফোটো শেয়ার করার আগে, ফোটো থেকে মেটাডাটা রিমুভ করার মাধ্যমে!</i><br><br><h2><b>বৈশিষ্ট্য:</b></h2><br><br> ✔️ মেটাডেটা দেখুন<br>✔️ ছবি দেখুন<br>✔️মেটাডাটা রিমুভ করুন<br>✔️সহজ এবং স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস<br>✔️ অ্যাপ থেকে ডাইরেক্ট শেয়ার করুন<br><br><h2><b>আরও জানুন:</b></h2><br><br>যখন আপনি একটা ছবি তুলবেন, অতিরিক্ত মেটাডেটা আপনর ছবির ফাইল সেভ হয়ে যাই।<br>বেশির ভাগ স্মার্টফোন<i>আপনাকে জানাই না</i> কিন্তু এই ব্যাপারে।<br><br><b>মেটাডেটা এই রকম দেখতে হয়ঃ</b><br> 🕑 আপনি কোন দিন, কোন সময় ছবিটি তুলে ছিলেন?<br> 🗺️ এবং একদম কোথাই?<br> 📷 কোন ক্যামেরা বা কোন স্মার্টফোন ব্যবহার করা হয়েছিল?<br> 🔧 এবং কোন ক্যামেরা সেটিং ব্যবহার করা হয়েছে?<br> 📝 ফটোগ্রাফারের বা ক্যামেরার নোট?<br> 📌 প্রায়শই, এমনকি একদম সঠিক GPS স্থানাঙ্ক আপনার ফটোতে সংরক্ষিত হয়ে থাকে ।<br><br>মেটাডেটা কখনো কখনো খুবই দরকারী জিনিস- উদাহরণস্বরূপ যখন ছুটির ছবি বাছাই।<br>কিন্তু যখনই আপনি ফটোগুলি সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে অন্যদের সাথে ছবি শেয়ার করেন, সব তথ্যগুলি তখন দৃশ্যমান হয়ে যায়<i>সর্বজনীনভাবে</i>.<br> ডেটা সংগ্রাহক এবং স্টকাররা সম্ভবত <i>আপনার বাড়ি বা কর্মশালার এর তথ্য পেতে পারে<i> মেটাডেটা থেকে or draw conclusions about your <i>daily routine</i>.<br>ট্র্যাকিং সার্ভিস গুলি বিজ্ঞাপন প্রোফাইল আরও শক্তিশালী বানাতে পারে, এবং অন্যান্য সংস্থার কাছে আপনার ডাটা বিক্রি করতে পারে।<br><br>আমাদের অ্যাপের মাধ্যমে, আপনি খুব সহজেই আপনার সমস্ত ডেটা দেখতে পারবেন, <i>এবং সেইগুলি রিমুভ ও করতে পারবেন,
</i>, তারপরে বেনামী ফটোটি আপনি শেয়ার করতে পারেন!<br>আপনি এই ভাবে <i>বেনামী </i> এবং <i>নিরাপদ</i> ইন্টারনেটে, যখন আপনার বন্ধুরা এখনও আপনার বুদ্ধিমান বিড়ালের প্রশংসা করতে পারে।<br><br><i>হ্যাপি শেয়ারিং! 😽</i></i></i></div>
a year ago
User avatar None

Source string changed
<div><i></i><br><br><h2><b></b></h2><br><br><br><br><h2><b></b></h2><br><br> </divi>Protect your privacy by removing metadata from your photos, before sharing them on the Internet.</i>

<h2><b>Features:</b></h2>

 ✔️ View metadata
 ✔️ Image preview
 ✔️ Remove metadata
 ✔️ Simple and intuitive interface
 ✔️ Share directly from the app

<h2><b>Learn more:</b></h2>

Whenever you take a picture, additional metadata is saved in the image file.
Most smartphones do <i>not inform</i> you about this.

<b>Metadata can look like this:</b>
 🕑 On which day was the picture taken, and at what time?
 🗺️ And where exactly?
 📷 Which camera or smartphone was used?
 🔧 What camera settings were used?
 📝 Notes of the photographer or the camera?
 📌 More and more often, even exact GPS coordinates are saved in your photo.

Metadata is sometimes very useful — for instance when sorting holiday photos.
As soon as you share photos with others via social media, all this info is visible <i>publicly</i>.
Data collectors and stalkers are more easily able to discover your <i>place of residence or workplace<i> from the metadata or draw conclusions about your <i>daily routine</i>.
Tracking services create more comprehensive advertising profiles and sell your data to other organizations.

Use the Metadata Remover to easily view all that data, <i>remove it entirely</i>, and then share the anonymized photo directly!
That way you stay <i>anonymous</i> and <i>safe</i> on the Internet, while your friends can still admire your cute cat.

<i>Happy sharing! 😽</i>
a year ago
User avatar None

Resource updated
File “app/src/main/play/listings/bn” was added. 2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
<div><i></i><br><br><h2><b></b></h2><br><br><br><br><h2><b></b></h2><br><br> </div>
<div><i>আপনার প্রাইভেসি রক্ষা করুন ইনটেরনেট এ ফোটো শেয়ার করার আগে, ফোটো থেকে মেটাডাটা রিমুভ করার মাধ্যমে!</i><br><br><h2><b>বৈশিষ্ট্য:</b></h2><br><br> ✔️ মেটাডেটা দেখুন<br>✔️ ছবি দেখুন<br>✔️মেটাডাটা রিমুভ করুন<br>✔️সহজ এবং স্বজ্ঞাত ইন্টারফেস<br>✔️ অ্যাপ থেকে ডাইরেক্ট শেয়ার করুন<br><br><h2><b>আরও জানুন:</b></h2><br><br>যখন আপনি একটা ছবি তুলবেন, অতিরিক্ত মেটাডেটা আপনর ছবির ফাইল সেভ হয়ে যাই।<br>বেশির ভাগ স্মার্টফোন<i>আপনাকে জানাই না</i> কিন্তু এই ব্যাপারে।<br><br><b>মেটাডেটা এই রকম দেখতে হয়ঃ</b><br> 🕑 আপনি কোন দিন, কোন সময় ছবিটি তুলে ছিলেন?<br> 🗺️ এবং একদম কোথাই?<br> 📷 কোন ক্যামেরা বা কোন স্মার্টফোন ব্যবহার করা হয়েছিল?<br> 🔧 এবং কোন ক্যামেরা সেটিং ব্যবহার করা হয়েছে?<br> 📝 ফটোগ্রাফারের বা ক্যামেরার নোট?<br> 📌 প্রায়শই, এমনকি একদম সঠিক GPS স্থানাঙ্ক আপনার ফটোতে সংরক্ষিত হয়ে থাকে ।<br><br>মেটাডেটা কখনো কখনো খুবই দরকারী জিনিস- উদাহরণস্বরূপ যখন ছুটির ছবি বাছাই।<br>কিন্তু যখনই আপনি ফটোগুলি সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে অন্যদের সাথে ছবি শেয়ার করেন, সব তথ্যগুলি তখন দৃশ্যমান হয়ে যায়<i>সর্বজনীনভাবে</i>.<br> ডেটা সংগ্রাহক এবং স্টকাররা সম্ভবত <i>আপনার বাড়ি বা কর্মশালার এর তথ্য পেতে পারে<i> মেটাডেটা থেকে or draw conclusions about your <i>daily routine</i>.<br>ট্র্যাকিং সার্ভিস গুলি বিজ্ঞাপন প্রোফাইল আরও শক্তিশালী বানাতে পারে, এবং অন্যান্য সংস্থার কাছে আপনার ডাটা বিক্রি করতে পারে।<br><br>আমাদের অ্যাপের মাধ্যমে, আপনি খুব সহজেই আপনার সমস্ত ডেটা দেখতে পারবেন, <i>এবং সেইগুলি রিমুভ ও করতে পারবেন,
</i>, তারপরে বেনামী ফটোটি আপনি শেয়ার করতে পারেন!<br>আপনি এই ভাবে <i>বেনামী </i> এবং <i>নিরাপদ</i> ইন্টারনেটে, যখন আপনার বন্ধুরা এখনও আপনার বুদ্ধিমান বিড়ালের প্রশংসা করতে পারে।<br><br><i>হ্যাপি শেয়ারিং! 😽</i></i></i></div>
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
 
ফোটো থেকে মেটাডাটা রিমুভ করার মাধ্যমে আপনার প্রাইভেসি রক্ষা করুন!
2 years ago
User avatar None

String updated in the repository
 
মেটাডাটা রিমুভার
2 years ago
Browse all translation changes