Mihon - Spanish @ Hosted Weblate

Component	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary Glossary Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

Mihon Apache-2.0	5%	99%	5	5	21	1	0	31	14

Mihon Plurals Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	0	0

TachiyomiSY Apache-2.0	0%	99%	1	2	14	1	2	7	2

TachiyomiSY Plurals Apache-2.0	0%		0	0	0	0	0	1	0

Overview

Project website	mihon.app
Project maintainers	jobobby04 antsylich
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	506,540,366

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,479		6,524		39,808
Approved	2%	40	2%	188	3%	1,196
Waiting for review	96%	1,428	96%	6,324	96%	38,535
Translated	99%	1,473	99%	6,517	99%	39,773
Needs editing	1%	4	1%	4	1%	17
Read-only	1%	5	1%	5	1%	42
Failing checks	1%	2	2%	181	3%	1,227
Strings with suggestions	2%	39	4%	322	5%	2,029
Untranslated strings	1%	2	1%	3	1%	18

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

6,524

Hosted words

1,479

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+99%

−100%

Contributors

+100%

anonymous Suggestion added Mihon Mihon Spanish	English Entries in excluded categories will not be updated even if they are also in included categories. Spanish 70 characters edited ~~Los elementos en categorías excluidas no se actualizarán, aunque sí estén en alguna categoría con actualizaciones~~Si se excluye una categoría de una actualización, no se actualizará incluso si se incluye en otra categoría. 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Mihon Mihon Spanish	English Entries in excluded categories will not be updated even if they are also in included categories. Spanish 41 characters edited Los elementos ende las categorías excluidas no se actualizarán~~, aunque sí~~ incluso si también estéán en ~~alguna~~las categoría ~~con actualizacione~~s incluidas. 2 weeks ago
anonymous Suggestion added Mihon Mihon Spanish	English Items per row Spanish 7 characters edited ~~Títul~~Elementos por fila 2 weeks ago
None Changes committed Mihon Mihon Spanish	Changes committed 2 weeks ago
Swyter Translation changed Mihon Mihon Spanish	English Items per row Spanish 14 characters edited Current translation Translated T~~amaño de cuadrícu~~ítulos por fila 2 weeks ago
Swyter Translation changed Mihon Mihon Spanish	English One-way sync to update the chapter progress in external tracker services. Set up tracking for individual entries from their tracking button. Spanish 7 characters edited Current translation Translated La sincronización de estos servicios solo funciona en un solo sentido. Cada ~~element~~título en tu biblioteca tiene un botón de seguimiento y tendrás que configurarlo a mano, uno a uno. 2 weeks ago
Swyter Translation changed Mihon Mihon Spanish	English Entries in excluded categories will not be downloaded even if they are also in included categories. Spanish 40 characters edited Current translation Translated Los elementos de las categorías excluidas no se descargarán, ~~ni siquiera si pertenec~~aunque sí estén en a alguna ~~de las~~ categoría~~s que sí estén incluid~~ con descargas. 2 weeks ago
Swyter Translation changed Mihon Mihon Spanish	English Provides enhanced features for specific sources. Entries are automatically tracked when added to your library. Spanish 7 characters edited Current translation Translated Ofrecen funciones mejoradas para ciertas fuentes. Se hace un seguimiento automático de los ~~element~~títulos al añadirlos a la biblioteca. 2 weeks ago
Swyter Translation changed Mihon Mihon Spanish	English Entries in excluded categories will not be updated even if they are also in included categories. Spanish 47 characters edited Current translation Translated Los elementos ~~de las~~en categorías excluidas no se actualizarán, ~~ni siquiera si pertenecen a~~aunque sí estén en alguna ~~de las~~ categoría~~s que sí estén incluida~~ con actualizaciones. 2 weeks ago
None Resource updated Mihon Mihon Spanish	The “`i18n/src/commonMain/moko-resources/es/strings.xml`” file was changed. 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.