Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Minetest LGPL-2.1-or-later 73% 364 3,604 22,764 160 49 0 0
Glossary Minetest Glossary GPL-3.0-or-later 33% 16 16 90 16 0 0 0
Glossary NodeCore Glossary CC0-1.0 14% 6 6 36 6 0 0 0

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Language Thai
Language code th
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 55,936,800
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,423 10,118 62,991
Translated 72% 1,037 64% 6,492 63% 40,101
Needs editing 14% 204 19% 2,015 20% 12,776
Read-only 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 3% 49 8% 824 8% 5,206
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 182 15% 1,611 16% 10,114
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 16 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 57 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 83 changes 1,385 changes 53 changes 1 change 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

10,118
Hosted words
1,423
Hosted strings
72%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+74%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/th/luanti.po” file was enforced. 8 days ago
User avatar None

Resource updated
The “po/th/luanti.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Whether to mute sounds. You can unmute sounds at any time.
In-game, you can toggle the mute state with the mute key or by using the
pause menu.
ไม่ว่าจะปิดเสียง คุณสามารถเปิดเสียงได้ตลอดเวลา เว้นแต่
ระบบเสียงถูกปิดใช้งาน (enable_sound=false).
ในเกม คุณสามารถสลับสถานะปิดเสียงด้วยปุ่มปิดเสียงหรือโดยใช้ปุ่ม
เมนูหยุดชั่วคราว.
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
When using bilinear/trilinear filtering, low-resolution textures
can be blurred, so this option automatically upscales them to preserve
crisp pixels. This defines the minimum texture size for the upscaled textures;
higher values look sharper, but require more memory.
This setting is ONLY applied if any of the mentioned filters are enabled.
This is also used as the base node texture size for world-aligned
texture autoscaling.
เมื่อใช้ฟิลเตอร์ bilinear/trilinear/anisotropic พื้นผิวความละเอียดต่ำ
สามารถเบลอได้ดังนั้นจึงเพิ่มขนาดโดยอัตโนมัติกับเพื่อนบ้านที่ใกล้ที่สุด
การแก้ไขเพื่อรักษาพิกเซลที่คมชัด กำหนดขนาดพื้นผิวขั้นต่ำ
สำหรับพื้นผิวที่ยกระดับ; ค่าที่สูงกว่าจะดูคมชัดกว่าแต่ต้องการมากกว่า
หน่วยความจำ. แนะนำให้ใช้กำลัง 2 การตั้งค่านี้ใช้เฉพาะในกรณีที่
เปิดใช้งานการกรอง bilinear/trilinear/anisotropic
นอกจากนี้ยังใช้เป็นขนาดพื้นผิวของโหนดฐานสำหรับการจัดตำแหน่งโลก
การปรับขนาดพื้นผิวอัตโนมัติ
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Use anisotropic filtering when looking at textures from an angle.
This provides a significant improvement when used together with mipmapping.
ใช้ตัวกรอง anisotropic เมื่อดูที่พื้นผิวจากมุม
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Undersampling is similar to using a lower screen resolution, but it applies
to the game world only, keeping the GUI intact.
It should give a significant performance boost at the cost of less detailed image.
Higher values result in a less detailed image.
Note: Undersampling is currently not supported if the "3d_mode" setting is set
to a non-default value.
การสุ่มตัวอย่างต่ำจะคล้ายกับการใช้ความละเอียดหน้าจอที่ต่ำกว่า แต่ใช้ได้
ให้กับโลกของเกมเท่านั้น โดยรักษา GUI ไว้เหมือนเดิม
ควรเพิ่มประสิทธิภาพอย่างมากโดยเสียภาพที่มีรายละเอียดน้อย
ค่าที่สูงขึ้นส่งผลให้ภาพมีรายละเอียดน้อยลง
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Transparency Sorting Group by Buffers
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Spread a complete update of the shadow map over a given number of frames.
Higher values might make shadows laggy, lower values
will consume more resources.
อัปเดตแผนที่เงาโดยสมบูรณ์ตามจำนวนเฟรมที่กำหนด.
ค่าที่สูงขึ้นอาจทำให้เงาล้าหลัง ค่าที่ต่ำกว่า
จะใช้ทรัพยากรมากขึ้น.
ค่าต่ำสุด: 1; ค่าสูงสุด: 16
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Select the antialiasing method to apply.

* None - No antialiasing (default)

* FSAA - Hardware-provided full-screen antialiasing
A.K.A multi-sample antialiasing (MSAA)
Smoothens out block edges but does not affect the insides of textures.

If Post Processing is disabled, changing FSAA requires a restart.
Also, if Post Processing is disabled, FSAA will not work together with
undersampling or a non-default "3d_mode" setting.

* FXAA - Fast approximate antialiasing
Applies a post-processing filter to detect and smoothen high-contrast edges.
Provides balance between speed and image quality.

* SSAA - Super-sampling antialiasing
Renders higher-resolution image of the scene, then scales down to reduce
the aliasing effects. This is the slowest and the most accurate method.
 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository
Name of the player.
When running a server, a client connecting with this name is admin.
When starting from the main menu, this is overridden.
ชื่อผู้เล่น.
เมื่อใช้งานเซิร์ฟเวอร์ ไคลเอ็นต์ที่เชื่อมต่อกับชื่อนี้คือผู้ดูแลระบบ.
เมื่อเริ่มต้นจากเมนูหลัก สิ่งนี้จะถูกแทนที่.
13 days ago
Browse all changes for this language