Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 1,389 0 0 0 0 0 0 0
Ainu (Japan) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 6 22 24 147 22 0 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 3 22 24 147 22 0 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Breton GPL-3.0-or-later 5 18 20 127 18 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 6 19 21 125 19 0 0 0
Cantonese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 90 0 0 0 0 0 0 3
Chinese (Simplified) (zh_CMN-HANT) GPL-3.0-or-later 8 15 17 98 15 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 50 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 21 5 5 30 5 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 16 10 10 54 10 0 0 0
Dhivehi GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 9 21 22 135 21 0 0 0
English (Old) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 135 2 2 9 2 0 0 0
Estonian GPL-3.0-or-later 44 21 23 143 21 0 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 5 22 24 147 22 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 81 3 3 19 2 0 0 0
Gaelic GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Galician GPL-3.0-or-later 25 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 25 0 0 0 0 0 2 0
Greek GPL-3.0-or-later 2 21 23 140 21 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 7 21 23 143 21 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 26 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 19 6 6 25 4 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 104 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Irish GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 59 2 2 16 2 0 0 2
Japanese GPL-3.0-or-later 113 10 11 77 10 0 0 0
Javanese GPL-3.0-or-later 11 19 21 134 19 0 0 0
Kannada GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Kazakh GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Komi GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 13 10 11 61 10 0 0 0
Kyrgyz GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Latin GPL-3.0-or-later 1 21 23 142 21 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 10 21 23 143 21 0 0 0
Literary Chinese GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Lojban GPL-3.0-or-later 13 22 24 147 22 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 954 0 0 0 0 0 0 0
Malay (Jawi) GPL-3.0-or-later 116 0 0 0 0 0 0 0
Maori GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Marathi GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Mongolian GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 28 20 22 138 20 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later 9 20 22 133 20 0 0 0
Occitan GPL-3.0-or-later 9 14 14 79 14 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 5 22 24 147 22 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 17 6 6 34 6 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 44 5 5 30 5 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 49 18 20 128 18 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 23 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 85 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Slovak GPL-3.0-or-later 52 12 13 82 12 0 0 0
Slovenian GPL-3.0-or-later 2 22 24 147 22 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 36 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) GPL-3.0-or-later 23 0 0 0 0 0 0 0
Swahili GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 22 0 0 0 0 0 0 0
Tatar GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
template (generated) (template) GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 8 16 16 90 16 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 106 21 23 143 21 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 51 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Welsh GPL-3.0-or-later 1 22 24 147 22 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.minetest.net
Project maintainers User avatar celeron55User avatar sfan5User avatar shadowninjaUser avatar nerzhulUser avatar rubenwardyUser avatar KrockUser avatar Warr1024User avatar grorp
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/minetest/glossary/
File mask *.tbx
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,134 5,556 34,757
Source 1,389 1,515 9,655
Translated 77% 3,965 77% 4,285 77% 26,987
Needs editing 1% 3 1% 3 1% 11
Read-only 25% 1,316 25% 1,426 25% 8,901
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 15
Untranslated strings 22% 1,166 22% 1,268 22% 7,759
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 15 changes 115 changes 137 changes 208 changes 45 changes 33 changes 36 changes 45 changes 152 changes 0 changes 100 changes 163 changes 44 changes 1,377 changes 56 changes 22 changes 4 changes 54 changes 69 changes 27 changes 859 changes 8 changes 55 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

5,556
Hosted words
5,134
Hosted strings
77%
Translated
136
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Divarrek

Translation added
Editor
Embanner
2 weeks ago
User avatar Divarrek

Translation added
cURL
cURL
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Divarrek

String added
Favorite
Sined
2 weeks ago
User avatar Divarrek

String added
Favorite
Favorite
2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar Divarrek

Translation added
Node
Klom
2 weeks ago
User avatar Divarrek

Translation added
About
A-zivout
2 weeks ago
User avatar Divarrek

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
Browse all component changes