Mind Map Architect @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Translations BSD-3-Clause	75%	377	2,679	18,510	300	102	1	1

Glossary Mind Map Architect BSD-3-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	mmarchitect.zeropage.cz
Project maintainers	mcbig

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,560		7,656		52,080
Source		130		638		4,340
Translated	75%	1,183	65%	4,977	64%	33,570
Needs editing	4%	77	13%	1,017	13%	6,797
Read-only	8%	130	8%	638	8%	4,340
Failing checks	6%	102	18%	1,440	18%	9,808
Strings with suggestions	1%	1	1%	4	1%	30
Untranslated strings	19%	300	21%	1,662	22%	11,713

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

7,656

Hosted words

1,560

Hosted strings

75%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+75%

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	18	0	1

Arabic	26%	95	517	3,633	87	0	1	0

Croatian	100%	0	0	0	0	1	0	0

Czech	43%	73	501	3,538	60	3	0	0

Dutch	100%	0	0	0	0	4	0	0

French	96%	4	9	38	0	0	0	0

German	99%	1	222	1,494	0	4	0	0

Italian	66%	44	336	2,346	23	43	0	0

Marathi	0%	130	638	4,340	130	0	0	0

Norwegian Bokmål	76%	30	456	3,121	0	22	0	0

Polish		0	0	0	0	0	0	0

Spanish	100%	0	0	0	0	7	0	0

None Changes committed Mind Map Architect Translations Polish	Changes committed 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English If you want to help us with this project, translate messages to your languege, develop, create package for your distribution, or anything what you can do for help us, see development page. Polish 8 characters edited Current translation Translated Jeśli chcesz ~~nam~~ pomóc nam w tym projekcie, przetłumaczyć wiadomości na twój język, opracuj, utwórz pakiet dla swojej dystrybucji lub cokolwiek co możesz zrobić, aby nam pomóc, zobacz stronę poświęconą rozwojowi. 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English <b>Idea's padding</b> Polish 1 character edited Current translation Translated <b>Wyrównywanie pPomysłu</b> 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English Text padding Polish 8 characters edited Current translation Translated ~~Uzupełni~~Wyrównywanie tekstu 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English <b>Idea font</b> Polish 7 characters edited Current translation Translated <b>Czcionka ~~Idea~~Pomysłu</b> 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English Move Polish 4 characters edited Current translation Translated Prze~~nieś~~suń 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English Move Polish 6 characters edited Translated Przen~~oszen~~ieś 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English Preferences Polish 11 characters edited Current translation Translated ~~Właściwości~~Preferencje 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English Preferences Polish 11 characters edited Translated ~~Preferencje~~Właściwości 3 weeks ago
Gadzio742 Translation changed Mind Map Architect Translations Polish	English Edit Polish 3 characters edited Current translation Translated Edy~~cja~~tuj 3 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.