Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 17 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 96% 10 49 288 9 1 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 84% 38 517 3,141 26 7 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 70% 75 697 4,278 63 3 39 0
Esperanto GPL-3.0-or-later 14% 215 1,724 10,800 215 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 2 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 2
Greek GPL-3.0-or-later 71% 72 639 3,919 62 6 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 51% 121 899 5,632 119 3 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 94% 13 101 614 12 1 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 74% 64 540 3,356 61 2 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 58% 104 701 4,360 98 18 1 0
Korean GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 0% 251 1,775 11,069 251 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 62% 94 828 5,147 64 7 8 0
Persian GPL-3.0-or-later 0% 251 1,775 11,069 251 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 88% 30 460 2,815 19 5 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 90% 23 369 2,272 17 3 5 0
Romanian GPL-3.0-or-later 60% 98 930 5,806 89 8 9 0
Russian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 29 0
Tamil GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 8 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 79% 52 612 3,741 40 3 2 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website moonlight-stream.org
Project maintainers User avatar cgutman
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:moonlight-stream/moonlight-android.git
Repository branch weblate
Last remote commit Merge remote-tracking branch 'origin/weblate' e70014bb
User avatar cgutman authored 11 months ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Tamil) 16b6cf6e
User avatar TamilNeram authored 3 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/moonlight/moonlight-android/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
10 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 7,530 53,250 332,070
Source 251 1,775 11,069
Translated 79% 6,019 76% 40,634 76% 253,763
Needs editing 1% 115 4% 2,569 4% 15,482
Read-only 3% 251 3% 1,775 3% 11,069
Failing checks 1% 94 1% 1,015 1% 6,186
Strings with suggestions 1% 93 1% 623 1% 3,903
Untranslated strings 18% 1,396 18% 10,047 18% 62,825

Quick numbers

51,475
Hosted words
7,279
Hosted strings
79%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
−100%
Contributors
+100%
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded

10 minutes ago
Browse all component changes