Translation status

1,088 Strings 35%
7,671 Words 36%
46,084 Characters 36%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Backend-Develop MIT 36% 687 4,806 28,889 685 9 0 0
Frontend MIT 0 0 0 0 0 0 0
Validators MIT 0 0 0 0 0 0 0
Validators-Develop MIT 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website mosparo.io
Instructions for translators

Thank you for your interest in mosparo and in helping make mosparo better.

We want to translate mosparo, at least in the frontend, in as many languages as possible. We're looking forward to adding your translations to our next release.

If you have questions, please get in touch with us via email at feedback@mosparo.io or by a GitHub issue (https://github.com/mosparo/mosparo).

Thank you very much for your help!

Project maintainers User avatar zepich
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/mosparo/mosparo.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'master' of github.com:mosparo/mosparo f5017ec
User avatar zepich authored 10 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) bc0bf2c
User avatar netvicious authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/mosparo/frontend/
File mask translations/mosparo.*.yaml
Monolingual base language file translations/mosparo.en.yaml
Translation file Download translations/mosparo.uk.yaml
Last change Jan. 20, 2025, 8:40 p.m.
Last change made by None
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 24,018,513
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,088 7,671 46,084
Translated 35% 391 36% 2,819 36% 16,900
Needs editing 1% 2 1% 6 1% 36
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 22 1% 150
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 63% 695 63% 4,846 63% 29,148

Quick numbers

7,671
Hosted words
1,088
Hosted strings
35%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+7%
Hosted words
+100%
+7%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+32%
+100%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “translations/mosparo.uk.yaml” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 days ago
Browse all translation changes