Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Humla GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Mumla GPL-3.0-or-later 99% 1 2 6 1 0 0 1
Glossary Mumla Glossary GPL-3.0-or-later 0% 24 34 273 24 0 0 0
Mumla preferences GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Description GPL-3.0-or-later 33% 24 1,447 9,790 24 0 0 0

Overview

Project website mumla-app.gitlab.io
Instructions for translators

Make a comment with @kingu if you are unsure about anything, or want me to make source changes.

Project maintainers User avatar kinguUser avatar quite
Language Italian
Language code it
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 70,475,318
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 357 3,042 19,938
Translated 86% 308 51% 1,559 49% 9,869
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 13% 49 48% 1,483 50% 10,069

Quick numbers

3,042
Hosted words
357
Hosted strings
86%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+86%
Contributors
+100%
User avatar blate

Comment added

this "key" no_ptt_key, is located in Settings/Audio/Push-to-talk key/No Key

2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 9 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
9 months ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values-it/preference.xml” file was changed. 9 months ago
Browse all changes for this language