Music Player GO/metadata — Czech @ Hosted Weblate

Translation status

87	Strings	100%	Browse Translate
2,517	Words	100%
16,289	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
87 2,517 16,289	All strings	Browse Translate Zen
87 2,517 16,289	Translated strings	Browse Translate Zen
5 442 2,952	Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Music Player GO GPL-3.0	96%	7	14	89	4	1	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/enricocid/Music-Player-GO
Project maintainers	kingu enricocid
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/enricocid/Music-Player-GO`
Repository branch	main
Last remote commit	Update strings `69def68` enricocid authored 7 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Estonian) `0df52d0` jrthwlate authored a week ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/music-player-go/music-player-go/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`
Translation file	Download `fastlane/metadata/android/cs`
Last change	June 20, 2024, 3:09 a.m.
Last change made by	None
Language	Czech
Language code	cs
Text direction	Left to right
Number of speakers	13,045,532
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1
	Few	2, 3, 4
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2`

11 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		87		2,517		16,289
Translated	100%	87	100%	2,517	100%	16,289
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

2,517

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

None Changes committed Music Player GO metadata Czech	Changes committed 4 months ago
gora09 Translation changed Music Player GO metadata Czech	English - Covers: improve performance & reduce ANRs probability. Note: the mechanism to retrieve music had to be changed. This means loved songs will be lost. I'm sorry :) - Improve filter opt. - Improve swiping - Improve songs visualization opt. - Fix sorting - Fix add album to queue - Lollipop: fix Now Playing's seekbar - Many other bug fixes and improvements - Music tab: show no. of songs - Update translations Czech 1 character edited Current translation Translated -Obaly: zlepšení výkonu a snížení pravděpodobnosti ANRs. Poznámka: Mechanismus pro získávání hudby musel být změněn. To znamená, že oblíbené skladby budou ztraceny. Omlouvám se :) - Zlepšení možností filtru - Zlepšení přejetí prstem - Zlepšení zobrazení skladeb - Oprava řazení - Oprava přidání alba do fronty - Lollipop: Oprava seekbaru v panelu "Nyní se přehrává" - Mnoho dalších oprav chyb a vylepšení - Karta Hudba: Zobrazení počtu skladeb - Aktualizace překladů 4 months ago
gora09 Translation changed Music Player GO metadata Czech	English Android 10: fix playback. Thanks Robin H. Czech 12 characters edited Current translation Translated Android 10: Oprava přehrávání. Díky uživateli Robin~~ovi~~ H. 4 months ago
gora09 Translation changed Music Player GO metadata Czech	English Now playing dialog: fix cover not being updated Thanks Soyeb Mullick for reporting Czech 1 character edited Current translation Translated Dialog "Nyní se přehrává": opraveno, že obálka nebyla aktualizována Díky uživateli Soyeb Mullick za nahlášení. 4 months ago
gora09 Translation changed Music Player GO metadata Czech	English - Bring back original precise volume dialog implementation: The volume control is now PRECISE letting You to have a complete control on the actual volume step. Thanks to Arianna Masciolini!! - Upgrade Dynamic Toasts version Notice: this is the last update of the 3.x branch. The next iteration (4.0 EX) will feature a complete rewrite from scratch and it will include most of the features You requested (folders, tab with all songs, better focus management, better navigation, now playing, queue management, new UI options, new theme, Android Q automatic dark theme support and so on). You can follow all the updates here (gonna keep commits human-readable): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex Czech 4 characters edited Current translation Translated - Vrácen původní dialog implementace přesné hlasitosti: Ovládání hlasitosti bylo NASTAVENO PŘESNĚ, což vám umožnilo úplnou kontrolu nad skutečnou úrovní hlasitosti. Díky Arianna Masciolini!! - Aktualizována verze Dynamic Toasts Poznámka: Toto byla poslední aktualizace větve 3.x. Příští verze (4.0 EX) bude kompletně přepsána od základů a bude zahrnovat většinu funkcí, které jste požadovali (složky, záložky se všemi písněmi, lepší správa zaměření, lepší navigace, nyní se přehrává, správa fronty, nové možnosti uživatelského rozhraní, nové téma, podpora automatického tmavého režimu v Androidu Q a další). Můžete sledovat všechny aktualizace zde: https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex 4 months ago
gora09 Translation changed Music Player GO metadata Czech	English Corretti gli indici dell'Indicator Fast Scroll durante la ricerca. Grazie a Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) di Reddit :D Avviso: questo è l'ultimo aggiornamento del ramo 3.x. Il prossimo aggiornamento (4.0 EX) sarà una riscrittura da zero di MPGO ed includerà gran parte delle funzioni da voi richieste (cartelle, tab con tutte le canzoni, miglior gestione del focus, migliore navigazione, now playing, gestione queue, nuove opzioni ui, nuovo tema, supporto tema scuro automatico android Q e cosi via) Puoi seguire gli aggiornamenti qui (puoi leggere i messaggi dei commit, li manterrò leggibili): https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex Czech 11 characters edited Current translation Translated Opraveny indexy Indikátoru rychlého posouvání během vyhledávání. Díky uživateli Steven Schoen (https://github.com/DSteve595) z Redditu Oznámení: Toto je poslední aktualizace větve 3.x. Příští aktualizace (verze 4.0 EX) bude zcela novým přepsáním aplikace MPGO a bude zahrnovat mnoho funkcí, které jste požadovali (adresáře, záložky se všemi písněmi, lepší správa zaměření, zlepšená navigace, nyní se přehrává~~ní,~~ , správa fronty, nové možnosti uživatelského rozhraní, nové téma, automatická podpora tmavého režimu v Androidu Q atd.). Můžete sledovat aktualizace zde: https://github.com/enricocid/Music-Player-GO/commits/master-mpgo-ex 4 months ago
gora09 Translation completed Music Player GO metadata Czech	Translation completed 4 months ago
gora09 Translation added Music Player GO metadata Czech	English - Fix queue not adding songs when already present - General fixes - Update/add translations Czech 119 characters edited Current translation Translated - Oprava problému s frontou nepřidávající písně, které jsou již přítomny - Obecné opravy - Aktualizace/přidání překladů 4 months ago
gora09 Translation added Music Player GO metadata Czech	English - Albums/folders: persist the selected sorting - Improve quick tile - Fix equalizer crash - Better queue - New option to lock rotation - Fix locales option - Various code improvements and fixes - Update dependencies/translations Czech 234 characters edited Current translation Translated - Alba/složky: Uchovávání vybraného řazení - Vylepšení rychlého panelu - Oprava pádu ekvalizéru - Vylepšení fronty - Nová možnost uzamčení otáčení - Oprava volby jazyků - Různé vylepšení kódu a opravy - Aktualizace závislostí/překladů 4 months ago
gora09 Translation added Music Player GO metadata Czech	English - Android 13 support - Improve Android 12 support - Improve built-in equalizer - Improve support to external equalizers (e.g. wavelet, poweramp) - Fix sleep timer (thanks @abelbabel) - Code improvements/bug fixes - Upgrade libs/dependecies - Update translations (thanks to all contributors). Czech 323 characters edited Current translation Translated - Podpora pro Android 13 - Vylepšení podpory pro Android 12 - Vylepšení vestavěného ekvalizéru - Vylepšení podpory pro externí ekvalizéry (např. Wavelet, Poweramp) - Oprava spánkového časovače (díky @abelbabel) - Vylepšení kódu/opravy chyb - Aktualizace knihoven/závislostí - Aktualizace překladů (díky všem přispěvatelům). 4 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

87	File in original format as translated in the repository	App store metadata files
87	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	JSON nested structure file	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search