Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Naev GPL-3.0-or-later 13% 18,554 371,520 2,126,432 18,228 47 0 0
Glossary Naev Glossary GPL-3.0-or-later 42% 118 154 1,063 117 0 0 0
Naev-0.12.x GPL-3.0-or-later 14% 18,329 367,106 2,100,389 18,047 39 0 0

Overview

Project website naev.org
Instructions for translators

Translation support for the open source game Naev.

Project maintainers User avatar bobbensUser avatar UncombedCoconutUser avatar ProjectSynchro
Language Indonesian
Language code id
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 180,519,583
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 43,082 760,561 4,356,703
Translated 14% 6,081 2% 21,781 2% 128,819
Needs editing 1% 609 1% 2,427 1% 14,790
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 86 1% 646 1% 4,034
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 84% 36,392 96% 736,353 96% 4,213,094

Quick numbers

760 k
Hosted words
43,082
Hosted strings
14%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+14%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/id.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

 
2 weeks ago
Browse all changes for this language