Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 7 0 0 0 0 0 0 0
Afrikaans GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Ainu (Japan) GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Amharic GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 1 0
Armenian GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Basque GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Belarusian GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Bengali GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Catalan GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Czech GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 0 0 0 0
Danish GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Dutch GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
English (Middle) GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
English (Old) GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Filipino GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
French GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0-or-later 2 1 1 7 1 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Hebrew GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Hindi GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 1 0
Italian GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 1 0
Japanese GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Korean GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Latvian GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Literary Chinese GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Malay GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Malayalam GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Odia GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Persian GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Polish GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later 6 1 1 7 1 0 0 0
Romanian GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Russian GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Serbian GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Sinhala GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Spanish GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0-or-later 0 1 1 7 1 0 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Thai GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Toki Pona GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 1 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Urdu GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0-or-later 1 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/NekoX-Dev/NekoX
Instructions for translators

NekoX is an free and open source third-party Telegram client, based on Telegram-FOSS with features added.
Project maintainers User avatar nekohasekai
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/nekox/glossary/
File mask *.tbx
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70 72 515
Source 7 8 62
Translated 51% 36 52% 38 53% 277
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 7
Read-only 10% 7 11% 8 12% 63
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 5% 4 5% 4 5% 28
Untranslated strings 47% 33 45% 33 44% 231
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 2 changes 0 changes 53 changes 4 changes 61 changes 0 changes 17 changes 0 changes 6 changes 4 changes 22 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 6 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

72
Hosted words
70
Hosted strings
51%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+49%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
User avatar BrunoFragoso

Translation completed
Translation completed 2 weeks ago
User avatar BrunoFragoso

Translation added
Remarks
Observações
2 weeks ago
User avatar BrunoFragoso

Contributor joined
Contributor joined 2 weeks ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Remarks
கருத்துக்கள்
a month ago
User avatar TamilNeram

Contributor joined
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
User avatar None

Resource updated
File “ta.tbx” was added. a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a month ago
Browse all component changes