NekoX_030/strings_nekox @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only	100%	0	0	0	0	20	0	1

Afrikaans GPL-3.0-only	10%	206	897	5,495	205	2	0	0

Ainu (Japan) GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

Arabic GPL-3.0-only	79%	47	254	1,510	46	2	0	0

Armenian GPL-3.0-only	67%	75	353	2,128	75	6	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-only	59%	93	440	2,685	93	6	0	0

Belarusian GPL-3.0-only	3%	222	1,025	6,262	222	0	0	0

Catalan GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only	95%	11	38	267	11	1	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only	53%	107	479	2,978	107	1	0	0

Czech GPL-3.0-only	64%	83	439	2,675	83	0	0	0

Danish GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

Dutch GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

English (Old) GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

Finnish GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

French GPL-3.0-only	85%	34	208	1,198	34	6	0	0

German GPL-3.0-only	82%	41	243	1,438	41	3	0	0

Greek GPL-3.0-only	85%	34	208	1,198	34	2	0	0

Hebrew GPL-3.0-only	78%	49	255	1,525	49	1	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	50%	114	511	3,153	114	2	0	0

Indonesian GPL-3.0-only		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-only	80%	46	252	1,495	46	2	0	0

Japanese GPL-3.0-only	95%	11	38	267	11	11	0	0

Korean GPL-3.0-only	59%	93	440	2,685	93	2	0	0

Malay GPL-3.0-only	7%	213	970	5,942	213	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	38%	143	591	3,650	142	2	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	80%	46	252	1,495	46	8	0	0

Persian GPL-3.0-only	80%	46	252	1,495	46	0	0	0

Polish GPL-3.0-only	79%	47	253	1,498	46	2	0	0

Portuguese GPL-3.0-only	87%	29	160	946	28	3	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only	97%	5	31	184	5	3	0	0

Romanian GPL-3.0-only	48%	118	655	3,991	118	1	0	0

Russian GPL-3.0-only	85%	34	208	1,198	34	4	0	0

Serbian GPL-3.0-only	9%	209	965	5,914	209	0	0	0

Sinhala GPL-3.0-only	16%	193	915	5,595	191	1	0	0

Spanish GPL-3.0-only	93%	16	113	672	16	2	0	0

Swedish GPL-3.0-only	38%	142	589	3,635	142	2	0	0

Tamil GPL-3.0-only	93%	15	112	666	15	4	0	0

Thai GPL-3.0-only	16%	194	877	5,383	194	2	0	0

Turkish GPL-3.0-only	95%	11	89	522	11	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-only	80%	46	252	1,495	46	0	0	0

Urdu GPL-3.0-only	1%	227	1,036	6,327	227	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only	80%	46	252	1,495	46	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/dic1911/NekoX
Instructions for translators	Do not directly use results from translator, verify before submit!
Project maintainers	dic1911
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/dic1911/NekoX`
Repository branch	weblate
Last remote commit	misc: bump ver num `1de3f1a1e` dic1911 authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Indonesian) `d2cb4eec1` Alkaf.2018 authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/nekox_030/strings_nekox/`
File mask	`TMessagesProj/src/main/res/values-*/strings_nekox.xml`
Monolingual base language file	`TMessagesProj/src/main/res/values/strings_nekox.xml`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,164		45,804		279,664
Source		231		1,041		6,356
Translated	56%	5,756	54%	24,936	54%	152,640
Needs editing	1%	7	1%	11	1%	69
Read-only	1%	176	1%	220	1%	1,276
Failing checks	1%	101	1%	636	1%	3,976
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	43%	4,401	45%	20,857	45%	126,955

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

45,804

Hosted words

10,164

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+2%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+57%

—

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Alert triggered NekoX_030 strings_nekox	Repository outdated. 3 weeks ago
None Changes pushed NekoX_030 strings_nekox	Changes pushed a month ago
None Changes committed NekoX_030 strings_nekox Indonesian	Changes committed a month ago
Alkaf.2018 Translation completed NekoX_030 strings_nekox Indonesian	Translation completed a month ago
Alkaf.2018 Translation added NekoX_030 strings_nekox Indonesian	English Known messages for admins will not be muted Indonesian 54 characters edited Current translation Translated Pesan yang diketahui untuk admin tidak akan di bisukan a month ago
Alkaf.2018 Translation added NekoX_030 strings_nekox Indonesian	English Mute group chat notifications if from bots Indonesian 45 characters edited Current translation Translated Pemberitahuan obrolan grup bisu jika dari bot a month ago
Alkaf.2018 Translation added NekoX_030 strings_nekox Indonesian	English Mute group chat notifications if from blocked user Indonesian 64 characters edited Current translation Translated Pemberitahuan obrolan grup bisu jika dari pengguna yang diblokir a month ago
Alkaf.2018 Translation added NekoX_030 strings_nekox Indonesian	English Pause animation of inactive tabs Indonesian 33 characters edited Current translation Translated Jeda animasi tab yang tidak aktif a month ago
Alkaf.2018 Translation added NekoX_030 strings_nekox Indonesian	English Toggle phone num. Indonesian 20 characters edited Current translation Translated Jungkit telepon num. a month ago
None Changes pushed NekoX_030 strings_nekox	Changes pushed a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.