NekoX_030/strings_nekox @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-only		0	0	0	0	30	0	0

Afrikaans GPL-3.0-only	11%	191	785	4,829	190	2	0	0

Ainu (Japan) GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

Arabic GPL-3.0-only	85%	32	142	844	31	4	0	0

Armenian GPL-3.0-only	72%	60	241	1,462	60	6	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-only	63%	78	328	2,019	78	6	0	0

Belarusian GPL-3.0-only	4%	207	913	5,596	207	0	0	0

Catalan GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-only	96%	8	19	138	8	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-only	96%	8	19	138	8	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-only	57%	92	367	2,312	92	1	0	0

Czech GPL-3.0-only	68%	68	327	2,009	68	0	0	0

Danish GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

Dutch GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

English (Old) GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

Finnish GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

French GPL-3.0-only	91%	19	96	532	19	6	0	0

German GPL-3.0-only	87%	26	131	772	26	3	0	0

Greek GPL-3.0-only	91%	19	96	532	19	2	0	0

Hebrew GPL-3.0-only	84%	34	143	859	34	1	0	0

Hungarian GPL-3.0-only	54%	99	399	2,487	99	2	0	0

Indonesian GPL-3.0-only	93%	13	47	277	13	0	0	0

Italian GPL-3.0-only	85%	31	140	829	31	2	0	0

Japanese GPL-3.0-only	96%	8	19	138	8	10	0	0

Korean GPL-3.0-only	63%	78	328	2,019	78	2	0	0

Malay GPL-3.0-only	8%	198	858	5,276	198	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-only	40%	128	479	2,984	127	2	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-only	85%	31	140	829	31	8	0	0

Persian GPL-3.0-only	85%	31	140	829	31	0	0	0

Polish GPL-3.0-only	85%	32	141	832	31	2	0	0

Portuguese GPL-3.0-only	93%	14	48	280	13	3	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-only	93%	13	47	277	13	3	0	0

Romanian GPL-3.0-only	52%	103	543	3,325	103	1	0	0

Russian GPL-3.0-only	91%	19	96	532	19	4	0	0

Serbian GPL-3.0-only	10%	194	853	5,248	194	0	0	0

Sinhala GPL-3.0-only	17%	178	803	4,929	176	1	0	0

Spanish GPL-3.0-only	93%	13	47	277	13	2	0	0

Swedish GPL-3.0-only	41%	127	477	2,969	127	2	0	0

Thai GPL-3.0-only	17%	179	765	4,717	179	2	0	0

Turkish GPL-3.0-only	93%	13	47	277	13	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-only	85%	31	140	829	31	0	0	0

Urdu GPL-3.0-only	1%	212	924	5,661	212	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-only	85%	31	140	829	31	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/dic1911/NekoX
Instructions for translators	Do not directly use results from translator, verify before submit!
Project maintainers	dic1911
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/dic1911/NekoX`
Repository branch	weblate
Last remote commit	feat: disable visibility toggle on swipe in topics `367eec827` dic1911 authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `8581ccb72` surrealcloud authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/nekox_030/strings_nekox/`
File mask	`TMessagesProj/src/main/res/values-*/strings_nekox.xml`
Monolingual base language file	`TMessagesProj/src/main/res/values/strings_nekox.xml`

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,288		39,947		244,670
Source		216		929		5,690
Translated	58%	5,398	58%	23,175	58%	142,012
Needs editing	1%	7	1%	11	1%	69
Read-only	1%	172	1%	215	1%	1,247
Failing checks	1%	107	1%	638	1%	4,093
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	41%	3,883	41%	16,761	41%	102,589

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

37,926

Hosted words

8,729

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+100%

−4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+62%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Resource updated NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	The “`TMessagesProj/src/main/res/values-zh-rTW/strings_nekox.xml`” file was changed. 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Use Camera 2 API Chinese (Traditional Han script) 15 characters edited Current translation Translated 使用 Camera 2 API 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Maximum cache size is set to %1$s MB Chinese (Traditional Han script) 17 characters edited Current translation Translated 最大快取大小已設為 %1$s MB 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Size in MB (ex. 512) Chinese (Traditional Han script) 16 characters edited Current translation Translated 單位: MB (ex. 512) 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Custom cache size Chinese (Traditional Han script) 6 characters edited Current translation Translated 自訂快取大小 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Hide notification toggle in the bottom of channels Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited Current translation Translated 隱藏頻道底部通知開關 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Always destroy PhotoViewer Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Alternative outgoing message style Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Monet for nicknames Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago
None String added in the repository NekoX_030 strings_nekox Chinese (Traditional Han script)	English Gradient for avatars Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 6 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.