Neo Store/Strings @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	29	4	3

Arabic GPL-3.0-or-later	96%	15	42	287	15	0	0	0

Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0-or-later	43%	230	1,094	7,138	229	8	0	0

Asturian GPL-3.0-or-later	96%	15	42	287	15	9	0	0

Azerbaijani GPL-3.0-or-later	4%	392	1,554	10,065	391	0	0	0

Basque GPL-3.0-or-later	85%	61	371	2,269	51	1	0	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	52%	195	989	6,406	195	1	0	0

Bengali GPL-3.0-or-later	62%	155	891	5,733	149	8	5	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	96%	15	42	287	15	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	48%	210	1,027	6,667	207	9	1	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	98%	5	8	52	5	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	79%	85	538	3,414	83	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	96%	15	42	287	15	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	95%	18	70	482	18	0	0	0

English (en_SHAW) GPL-3.0-or-later	73%	109	644	4,122	109	0	0	0

English (Shavian) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

English (Shavian) (en-Shaw) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later	92%	32	126	816	26	3	0	7

Filipino GPL-3.0-or-later	74%	106	618	3,936	99	1	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	63%	149	859	5,504	147	8	0	0

French GPL-3.0-or-later	89%	44	307	1,928	30	2	12	0

Galician GPL-3.0-or-later	94%	22	87	563	22	1	0	0

German GPL-3.0-or-later	98%	5	10	79	5	1	3	0

Greek GPL-3.0-or-later	70%	121	720	4,596	114	5	0	1

Hebrew GPL-3.0-or-later	49%	208	1,050	6,818	206	1	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	95%	18	70	482	18	1	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	87%	53	355	2,251	38	0	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	94%	21	86	560	21	0	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	21%	322	1,337	8,627	320	1	0	0

Italian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	77%	92	570	3,614	84	0	0	0

Kabyle GPL-3.0-or-later	0%	410	1,587	10,290	410	0	0	0

Kazakh GPL-3.0-or-later	0%	410	1,587	10,290	410	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	75%	99	582	3,695	92	0	0	0

Latvian GPL-3.0-or-later	0%	410	1,587	10,290	410	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	54%	187	980	6,359	183	0	0	0

Macedonian GPL-3.0-or-later	0%	410	1,587	10,290	410	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	60%	164	928	5,929	128	2	0	0

Marathi GPL-3.0-or-later	32%	278	1,212	7,898	277	7	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	73%	108	654	4,190	89	2	3	0

Norwegian Nynorsk GPL-3.0-or-later	2%	399	1,568	10,166	399	0	0	0

Odia GPL-3.0-or-later	5%	386	1,559	10,112	386	0	0	0

Persian GPL-3.0-or-later	63%	149	907	5,830	145	5	0	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	10	1

Portuguese GPL-3.0-or-later	95%	18	70	482	18	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	92%	29	202	1,294	17	0	17	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	79%	85	522	3,299	77	0	0	0

Punjabi GPL-3.0-or-later	95%	18	70	482	18	2	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	92%	29	132	826	28	1	0	0

Russian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Sardinian GPL-3.0-or-later	80%	78	485	3,065	70	1	0	0

Sinhala GPL-3.0-or-later	1%	402	1,577	10,224	401	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	96%	15	42	287	15	0	10	0

Spanish (Argentina) GPL-3.0-or-later	6%	385	1,536	9,953	384	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	62%	153	873	5,623	146	2	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	0%	410	1,587	10,290	410	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	94%	24	95	601	22	4	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Urdu GPL-3.0-or-later	1%	409	1,585	10,277	409	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	51%	200	902	5,865	200	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/NeoApplications/Neo-Store
Project maintainers	machiav3lli
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/NeoApplications/Neo-Store`
Repository branch	master
Last remote commit	Add: Forgotten schema `11a7dd38` machiav3lli authored 5 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Finnish) `6f8ae793` Julimiro authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/neo-store/strings/`
File mask	`src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`src/main/res/values/strings.xml`

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,190		93,488		607,110
Source		410		1,582		10,290
Translated	65%	15,812	59%	55,523	59%	361,933
Needs editing	1%	197	1%	1,602	1%	10,136
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	116	1%	707	1%	4,531
Strings with suggestions	1%	65	1%	314	1%	1,935
Untranslated strings	33%	8,181	38%	36,363	38%	235,041

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

93,488

Hosted words

24,190

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+66%

+27%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes pushed Neo Store Strings	Changes pushed an hour ago
None Changes committed Neo Store Strings Finnish	Changes committed an hour ago
None Changes committed Neo Store Strings German	Changes committed an hour ago
Atalanttore Translation added Neo Store Strings German	English Unknown error while installing. German 37 characters edited Current translation Translated Unbekannter Fehler beim Installieren. 14 hours ago
Atalanttore Translation added Neo Store Strings German	English Error caused by a conflict. German 32 characters edited Current translation Translated Fehler aufgrund eines Konflikts. 14 hours ago
Atalanttore Comment added Neo Store Strings English	What incompatible thing should be installed? 14 hours ago
Atalanttore Translation added Neo Store Strings German	English Install failed on storage issues. German 67 characters edited Current translation Translated Die Installation ist aufgrund von Speicherproblemen fehlgeschlagen. 14 hours ago
Atalanttore Translation added Neo Store Strings German	English Error while installing %s German 31 characters edited Current translation Translated Fehler beim Installieren von %s 14 hours ago
Atalanttore Translation added Neo Store Strings German	English Validation error: %s German 22 characters edited Current translation Translated Validierungsfehler: %s 14 hours ago
Atalanttore Translation added Neo Store Strings German	English Error while downloading %s German 32 characters edited Current translation Translated Fehler beim Herunterladen von %s 14 hours ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.