Neo Launcher @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Fastlane GPL-3.0-or-later	59%	102	4,385	28,218	93	7	9	0

Neo Launcher GPL-3.0-or-later	65%	7,381	20,581	125,363	7,282	135	166	13

Glossary Neo Launcher Glossary GPL-3.0-or-later	92%	10	10	40	10	0	5	1

Overview

Project website	gitlab.com/NeoApplications/Neo-Launcher
Project maintainers	machiav3lli saulhdev

19 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		21,706		66,456		413,602
Source		625		1,925		11,989
Translated	65%	14,213	62%	41,480	62%	259,981
Needs editing	1%	108	1%	506	1%	2,893
Read-only	9%	2,087	4%	3,201	5%	24,456
Failing checks	1%	142	1%	751	1%	5,185
Strings with suggestions	1%	180	1%	600	1%	3,568
Untranslated strings	34%	7,385	36%	24,470	36%	150,728

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

66,456

Hosted words

21,706

Hosted strings

65%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+64%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	47	2	10

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Bengali	15%	497	1,759	10,850	493	1	6	0

Bulgarian	9%	530	1,796	11,077	530	0	0	0

Catalan	10%	515	1,422	8,636	515	0	1	0

Chinese (Simplified Han script)	92%	46	118	711	43	2	3	0

Chinese (Traditional Han script)	98%	8	27	162	8	0	1	0

Croatian	97%	15	378	2,458	15	0	0	0

Czech	52%	280	783	4,851	276	3	3	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto	24%	435	1,239	7,578	427	2	0	0

Finnish	78%	125	305	1,850	115	5	4	0

French	93%	40	118	709	29	7	19	0

Galician	28%	420	1,155	7,050	417	2	0	0

German		0	0	0	0	6	6	1

Greek	13%	502	1,394	8,477	502	1	4	0

Hebrew	19%	463	1,323	8,024	457	0	5	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	25%	438	1,274	7,785	437	3	0	0

Interlingua	22%	454	1,621	10,067	454	0	1	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Japanese	74%	149	475	2,925	144	12	1	0

Lithuanian	88%	68	513	3,280	64	2	0	0

Malayalam	23%	447	1,658	10,185	443	0	0	0

Norwegian Bokmål	80%	115	574	3,534	88	7	0	0

Persian	16%	492	1,683	10,371	492	0	0	0

Polish	96%	18	277	1,742	17	5	1	0

Portuguese	87%	71	185	1,141	70	11	19	0

Portuguese (Brazil)	95%	27	183	1,142	26	12	22	0

Romanian	34%	387	1,258	7,670	385	0	57	0

Russian		0	0	0	0	4	8	0

Serbian	9%	521	1,434	8,720	521	0	3	0

Spanish		0	0	0	0	5	3	3

Spanish (El Salvador)	18%	9	361	2,349	8	0	0	0

Swedish	58%	244	995	6,168	243	1	9	0

Turkish		0	0	0	0	3	2	0

Ukrainian	96%	18	53	342	18	0	0	0

Vietnamese	72%	159	615	3,767	148	1	0	0

tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Clock Widget Finnish 7 characters edited Current translation Translated Kello ~~widget~~-vimpain 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Widgets Finnish 7 characters edited Current translation Translated ~~Widgeti~~Vimpaimet 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Add Widget Finnish 6 characters edited Current translation Translated Lisää ~~widget~~vimpain 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Open Widget Drawer Finnish 9 characters edited Current translation Translated Avaa ~~Widget-val~~vimpain-laatikko 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Allow widgets to span over the whole width without padding Finnish 6 characters edited Current translation Translated Salli ~~widgeti~~vimpainten ylittää koko leveys ilman täyttöä 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Allow overlapping widgets Finnish 7 characters edited Current translation Translated Salli päällekkäiset ~~widgeti~~vimpaimet 19 hours ago
tigg Translation added Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Widget corner radius Finnish 21 characters edited Current translation Translated Vimpaimen kulman säde 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Full width widgets Finnish 7 characters edited Current translation Translated Täysleveät ~~widgeti~~vimpaimet 19 hours ago
tigg Translation changed Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Date, time, home widget Finnish 7 characters edited Current translation Translated Päivämäärä, aika, koti~~widget~~-vimpain 19 hours ago
tigg Translation added Neo Launcher Neo Launcher Finnish	English Widgets & Notifications Finnish 24 characters edited Current translation Translated Vimpaimet ja ilmoitukset 19 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.