Overview

Project website nethserver.github.io/ns8-core
Instructions for translators

The UI is targeted to system administrators

Project maintainers User avatar gsanchiettiUser avatar DavidePrincipiUser avatar andre8244User avatar TbaileUser avatar Stell0
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/nethesis/ns8-nethvoice.git
Repository branch main
Last remote commit feat(provisioning): Update Nethesis NP X5 phone firmware (#358) e731cca
Stefano authored yesterday
Last commit in Weblate Translated with Weblate d5b3667
Hosted Weblate authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ns8/nethvoice/
File mask ui/public/i18n/*/translation.json
Monolingual base language file ui/public/i18n/en/translation.json
Translation file Download ui/public/i18n/uk/translation.json
Last change Jan. 8, 2025, 11:13 a.m.
Last change made by Prefill add-on
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 82 290 1,837
Translated 52% 43 70% 204 70% 1,286
Needs editing 47% 39 29% 86 29% 551
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 34% 28 23% 68 24% 442
Strings with suggestions 59% 49 76% 223 78% 1,435
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

290
Hosted words
82
Hosted strings
52%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+52%
Translated
Contributors
User avatar addon:prefill

Marked for edit

9 days ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

9 days ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

9 days ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

9 days ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

9 days ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

2 weeks ago
User avatar addon:prefill

Marked for edit

2 weeks ago
Browse all translation changes