ntfy/Web app @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English Apache-2.0	100%	0	0	0	0	12	0	1

Albanian Apache-2.0	10%	364	1,743	11,596	364	0	0	0

Arabic Apache-2.0	88%	47	522	3,496	46	3	2	0

Bengali Apache-2.0	0%	405	1,838	12,203	405	0	1	0

Bulgarian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	6	1	0

Czech Apache-2.0	100%	0	0	0	0	7	3	0

Danish Apache-2.0	93%	25	126	788	24	2	0	0

Dutch Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Esperanto Apache-2.0	0%	405	1,838	12,203	405	0	0	0

Estonian Apache-2.0	10%	362	1,740	11,588	362	0	0	0

Finnish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Galician Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German Apache-2.0	100%	0	0	0	0	5	17	0

Hungarian Apache-2.0	46%	217	1,098	7,125	216	2	4	0

Indonesian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	0

Italian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	16	0

Japanese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Korean Apache-2.0	46%	217	1,098	7,125	216	2	0	0

Malay Apache-2.0	46%	217	1,114	7,460	217	1	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Persian Apache-2.0	13%	349	1,692	11,229	349	1	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	4	1

Portuguese Apache-2.0	76%	95	519	3,454	95	0	0	0

Portuguese (Brazil) Apache-2.0	84%	64	386	2,465	64	0	0	0

Romanian Apache-2.0	56%	175	1,023	6,813	175	0	0	0

Russian Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Slovak Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tamil Apache-2.0	100%	0	0	0	0	13	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0	99%	1	3	20	1	1	0	0

Uzbek Apache-2.0	6%	380	1,776	11,840	380	0	0	0

Vietnamese Apache-2.0	7%	376	1,765	11,731	376	0	0	0

Welsh Apache-2.0	11%	359	1,733	11,525	359	0	2	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/binwiederhier/ntfy
Project maintainers	binwiederhier
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/binwiederhier/ntfy`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge branch 'main' of github.com:binwiederhier/ntfy `630f2957` binwiederhier authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Polish) `a9e6d1de` lukaszpodgorski authored 10 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/ntfy/web/`
File mask	`web/public/static/langs/*.json`
Monolingual base language file	`web/public/static/langs/en.json`

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		15,390		69,844		463,714
Source		405		1,838		12,203
Translated	73%	11,332	71%	49,830	71%	331,053
Needs editing	1%	4	1%	47	1%	368
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	59	1%	522	1%	3,821
Strings with suggestions	1%	54	1%	306	1%	2,009
Untranslated strings	26%	4,054	28%	19,967	28%	132,293

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

69,844

Hosted words

15,390

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%

Hosted words

+100%

+5%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+74%

−33%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed ntfy Web app Polish	Changes committed 9 days ago
lukaszpodgorski Translation completed ntfy Web app Polish	Translation completed 10 days ago
lukaszpodgorski Translation added ntfy Web app Polish	English You may need to update ntfy by opening the web app Polish 79 characters edited Current translation Translated Konieczne może być zaktualizowanie ntfy poprzez otwarcie aplikacji internetowej 10 days ago
lukaszpodgorski Translation added ntfy Web app Polish	English Removing a reservation gives up ownership over the topic, and allows others to reserve it. You can keep, or delete existing messages and attachments. Polish 169 characters edited Current translation Translated Usunięcie rezerwacji powoduje rezygnację z prawa własności do tematu i umożliwia innym jego zarezerwowanie. Istniejące wiadomości i załączniki można zachować lub usunąć. 10 days ago
lukaszpodgorski Translation added ntfy Web app Polish	English Reserving a topic gives you ownership over the topic, and allows you to define access permissions for other users over the topic. Polish 153 characters edited Current translation Translated Zastrzeżenie tematu daje użytkownikowi prawo własności do tego tematu i umożliwia zdefiniowanie uprawnień dostępu do tego tematu dla innych użytkowników. 10 days ago
lukaszpodgorski Translation added ntfy Web app Polish	English Theme Polish 6 characters edited Current translation Translated Wygląd 10 days ago
lukaszpodgorski Translation added ntfy Web app Polish	English Unmute notifications Polish 28 characters edited Current translation Translated Włącz ponownie powiadomienia 10 days ago
lukaszpodgorski Contributor joined ntfy Web app Polish	Contributor joined 10 days ago
None Changes committed ntfy Web app Albanian	Changes committed 12 days ago
Korabi-dev Translation added ntfy Web app Albanian	English Type a message here Albanian 23 characters edited Current translation Translated Shkruaj një mesazh këtu 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.