OnionShare/Doc - Features @ Hosted Weblate

Thanks for helping us translate OnionShare!

🧅 OnionShare is an open-source tool that lets you securely and anonymously share files, host websites, and chat with friends using the Tor network.

For more information visit OnionShare website

Language	Approved	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	100%	0	0	0	0	9	0	1

Afrikaans GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	0	0	0

Albanian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Amharic GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	0%	12%	54	1,840	11,246	53	1	0	0

Aymara GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Bengali GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later			0	0	0	0	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later	0%	3%	60	1,847	11,213	60	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	0%	50%	31	1,108	6,753	29	0	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later	0%	9%	56	1,785	10,765	56	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	0%	69%	19	702	4,217	7	0	0	0

French GPL-3.0-or-later	16%	96%	2	51	270	2	0	0	1

Galician GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Georgian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

German GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	0	0	0

Gujarati GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	0%	4%	59	1,836	11,143	59	0	0	0

Icelandic GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Indonesian GPL-3.0-or-later	0%	1%	61	1,867	11,407	61	0	0	0

Irish GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	0%	56%	27	1,074	6,540	11	1	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Kabyle GPL-3.0-or-later	0%	12%	54	1,816	11,100	54	0	0	0

Khmer (Central) GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	0	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Kurdish (Central) GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Lithuanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Luganda GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Macedonian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Malay GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	0%	58%	26	974	5,903	2	1	0	0

Persian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	1	0

Polish GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	3	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	0%	50%	31	1,108	6,753	31	0	2	0

Punjabi GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	0	0	0

Serbian (Latin script) GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Shona GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Sinhala GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	1%	61	1,867	11,407	61	0	0	0

Slovenian GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	0	0	0

Swahili GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	1	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later	0%	48%	32	1,117	6,806	15	4	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	5	0	0

Telugu GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Tibetan GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later	0%	96%	2	51	270	2	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	0%		0	0	0	0	0	0	0

Wolof GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Yoruba GPL-3.0-or-later	0%	0%	62	1,870	11,427	62	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	onionshare.org
Instructions for translators	Mailing list for translators: onionshare-dev@lists.riseup.net
Project maintainers	saptaks emmapeel micahflee mig5 n8fr8 grote gbalestra tla chido
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Translations are reviewed by dedicated reviewers. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/onionshare/onionshare`
Repository branch	main
Last remote commit	Merge pull request #2022 from onionshare/mig/jinja2-3.1.6 `fe65b976` saptaks authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Bengali) `9c78a552` Kominak authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/onionshare/translations/`
File mask	`docs/source/locale/*/LC_MESSAGES/features.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,968		119,680		731,328
Source		62		1,870		11,427
Approved	1%	72	1%	2,373	1%	14,601
Waiting for review	33%	1,321	31%	38,016	32%	233,110
Translated	36%	1,455	35%	42,259	35%	259,138
Needs editing	1%	72	2%	2,709	2%	16,570
Read-only	1%	62	1%	1,870	1%	11,427
Failing checks	1%	25	1%	1,108	1%	7,424
Strings with suggestions	1%	3	1%	26	1%	234
Untranslated strings	61%	2,441	62%	74,712	62%	455,620

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed OnionShare Doc - Features Vietnamese	Changes committed 8 days ago
xanhAD Translation completed OnionShare Doc - Features Vietnamese	Translation completed 8 days ago
xanhAD Translation added OnionShare Doc - Features Vietnamese	English There are reports that OnionBrowser on iOS devices are unable to upload files to an OnionShare in Receive Mode, when operating in 'Silver' security mode. Try Bronze or Gold to see if you are able to upload a message or a file. Vietnamese 205 characters edited Current translation Translated Có báo cáo rằng OnionBrowser trên thiết bị iOS không thể tải tệp lên OnionShare ở Chế độ Nhận khi hoạt động ở chế độ bảo mật 'Bạc'. Hãy thử Đồng hoặc Vàng để xem bạn có thể tải tin nhắn hoặc tệp lên không. 8 days ago
xanhAD Translation added OnionShare Doc - Features Vietnamese	English Other caveats to be aware of in Receive Mode Vietnamese 44 characters edited Current translation Translated Những lưu ý khác cần lưu ý trong Chế độ Nhận 8 days ago
xanhAD Contributor joined OnionShare Doc - Features Vietnamese	Contributor joined 8 days ago
None Changes committed OnionShare Doc - Features German	Changes committed 2 weeks ago
curtisb Translation completed OnionShare Doc - Features German	Translation completed 2 weeks ago
curtisb Translation added OnionShare Doc - Features German	English There are reports that OnionBrowser on iOS devices are unable to upload files to an OnionShare in Receive Mode, when operating in 'Silver' security mode. Try Bronze or Gold to see if you are able to upload a message or a file. German 280 characters edited Current translation Translated Es gibt Berichte, dass OnionBrowser auf iOS-Geräten nicht in der Lage ist, Dateien auf einen OnionShare im Empfangsmodus hochzuladen, wenn der Sicherheitsmodus 'Silber' eingestellt ist. Versuche Bronze oder Gold, um zu sehen, ob du eine Nachricht oder eine Datei hochladen kannst. 2 weeks ago
curtisb Translation added OnionShare Doc - Features German	English Other caveats to be aware of in Receive Mode German 52 characters edited Current translation Translated Weitere Vorbehalte im Empfangsmodus sind zu beachten 2 weeks ago
curtisb Contributor joined OnionShare Doc - Features German	Contributor joined 2 weeks ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.