Open Event/Open Event Server Legacy @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	33	0	15

Bengali GPL-3.0-or-later	12%	748	2,132	12,850	748	2	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later	58%	358	1,216	7,368	358	5	2	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later	45%	465	1,367	8,230	465	7	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	11	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	20	0	0

Dutch (Belgium) GPL-3.0-or-later	0%	855	2,334	14,032	855	0	1	0

French GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	6	4	1

German GPL-3.0-or-later	99%	2	5	23	1	8	0	8

Hindi GPL-3.0-or-later	15%	723	2,033	12,276	721	3	3	1

Indonesian GPL-3.0-or-later	47%	447	1,433	8,660	447	6	0	0

Japanese GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	5	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	52%	408	1,377	8,272	406	9	0	0

Latin GPL-3.0-or-later	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Malayalam GPL-3.0-or-later	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Mongolian GPL-3.0-or-later	1%	851	2,327	13,985	851	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	42%	490	1,573	9,524	457	16	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	45%	469	1,552	9,285	469	22	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	48%	440	1,380	8,331	440	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	4%	815	2,257	13,556	815	2	0	0

Portuguese (Portugal) GPL-3.0-or-later	48%	440	1,380	8,331	436	5	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	99%	3	3	15	3	4	0	0

Sinhala GPL-3.0-or-later	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Slovak GPL-3.0-or-later	0%	855	2,334	14,032	855	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	47%	449	1,497	8,982	449	9	3	0

Swedish GPL-3.0-or-later	54%	388	1,331	8,006	388	6	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	5	0	0

Thai GPL-3.0-or-later	44%	471	1,554	9,297	471	8	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/fossasia/open-event
Instructions for translators	Mailing list for translators: <open-event@googlegroups.com
Project maintainers	mariobehling hpdang marcogg Tari quan
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/fossasia/open-event-orga-server.git`
Repository branch	development
Last remote commit	fix-9127: Add the unique ticket code into the downlad CSV file (#9134) `071d1595b` Hieu Lam - TMA authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Tamil) `4523cd223` TamilNeram authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/open-event/organizer-server/`
File mask	`app/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		24,795		67,686		406,928
Source		855		2,334		14,032
Translated	50%	12,553	46%	31,599	46%	189,777
Needs editing	1%	42	1%	163	1%	947
Read-only	3%	855	3%	2,334	3%	14,032
Failing checks	1%	193	1%	449	1%	2,743
Strings with suggestions	1%	13	1%	90	1%	510
Untranslated strings	49%	12,200	53%	35,924	53%	216,204

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

67,686

Hosted words

24,795

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+48%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

None Changes committed Open Event Open Event Server Legacy Tamil	Changes committed a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Logged in as Tamil 25 characters edited Current translation Translated அச் இல் உள்நுழைந்துள்ளார் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Repeat Password Tamil 31 characters edited Current translation Translated கடவுச்சொல்லை மீண்டும் செய்யவும் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English New Password Tamil 16 characters edited Current translation Translated புதிய கடவுச்சொல் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Current Password Tamil 19 characters edited Current translation Translated தற்போதைய கடவுச்சொல் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Password - Settings Tamil 23 characters edited Current translation Translated கடவுச்சொல் - அமைப்புகள் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Updates about events Tamil 33 characters edited Current translation Translated நிகழ்வுகள் பற்றிய புதுப்பிப்புகள் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Email Updates Tamil 26 characters edited Current translation Translated மின்னஞ்சல் புதுப்பிப்புகள் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Organizer Notifications Tamil 23 characters edited Current translation Translated அமைப்பாளர் அறிவிப்புகள் a month ago
TamilNeram Translation uploaded Open Event Open Event Server Legacy Tamil	English Speaker Notifications Tamil 22 characters edited Current translation Translated பேச்சாளர் அறிவிப்புகள் a month ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.