Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English BSD-2-Clause 0 0 0 0 59 0 0
Arabic BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Basque BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Bengali BSD-2-Clause 12% 313 2,752 22,051 313 0 0 0
Bengali (India) BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Breton BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Catalan BSD-2-Clause 96% 12 207 1,713 10 1 0 0
Cebuano BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) BSD-2-Clause 2% 350 2,858 22,683 350 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) BSD-2-Clause 1% 355 2,872 22,792 355 0 0 0
Czech BSD-2-Clause 0 0 0 0 0 0 0
Danish BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Dutch BSD-2-Clause 37% 224 2,155 17,697 224 1 2 0
English (United Kingdom) BSD-2-Clause 49% 180 1,513 11,381 180 6 0 0
Filipino BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Finnish BSD-2-Clause 32% 242 2,303 18,860 242 0 0 0
French BSD-2-Clause 99% 1 19 261 0 0 0 0
German BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 1 0
Greek BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Hebrew BSD-2-Clause 16% 301 2,713 21,703 301 0 3 0
Hindi BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Hungarian BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Indonesian BSD-2-Clause 17% 297 2,740 21,837 297 0 0 0
Inuktitut BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Italian BSD-2-Clause 99% 1 19 261 0 0 0 0
Japanese BSD-2-Clause 99% 1 19 261 0 0 0 0
Korean BSD-2-Clause 22% 279 2,488 20,273 279 9 0 0
Malayalam BSD-2-Clause 5% 341 2,843 22,566 341 0 12 0
Marathi BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Norwegian Bokmål BSD-2-Clause 46% 192 1,795 14,061 192 6 3 0
Persian BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Polish BSD-2-Clause 54% 162 2,301 18,728 162 1 0 1
Portuguese BSD-2-Clause 3% 346 2,850 22,618 346 0 0 0
Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause 4% 342 2,803 22,318 342 0 3 0
Portuguese (Portugal) BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Punjabi BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Punjabi (Pakistan) BSD-2-Clause 2% 351 2,872 22,806 350 1 0 0
Romanian BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Russian BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Spanish BSD-2-Clause 74% 90 757 5,656 90 1 1 0
Swedish BSD-2-Clause 52% 172 1,729 13,592 171 9 0 0
Tagalog BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Tamil BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Turkish BSD-2-Clause 12% 314 2,678 21,323 314 1 3 0
Ukrainian BSD-2-Clause 0% 359 2,881 22,860 359 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website openrefine.org
Project maintainers User avatar wetnebUser avatar thadguidryUser avatar tfmorrisUser avatar trnstlntkUser avatar antoine2711User avatar elroykanye
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/OpenRefine/OpenRefine.git
Repository branch master
Last remote commit fix: Deserialization of old cell splitting operation (#7079) 0ff1a4e20
User avatar wetneb authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 7074d1c43
Hosted Weblate authored 17 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openrefine/translations/
File mask extensions/wikibase/module/langs/translation-*.json
Monolingual base language file extensions/wikibase/module/langs/translation-en.json
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16,155 129,645 1,028,700
Source 359 2,881 22,860
Translated 23% 3,750 19% 25,858 19% 203,199
Needs editing 1% 7 1% 109 1% 1,267
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 95 1% 1,012 1% 8,158
Strings with suggestions 1% 28 1% 201 1% 1,407
Untranslated strings 76% 12,398 79% 103,678 80% 824,234
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

351 changes 491 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 18 changes 11 changes 0 changes 0 changes 81 changes 43 changes 116 changes 94 changes 0 changes 132 changes 351 changes 153 changes 5,250 changes 227 changes 0 changes 18 changes 114 changes 933 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

129 k
Hosted words
16,155
Hosted strings
23%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+20%
+80%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed
Changes committed 17 hours ago
User avatar trendspotter

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar trendspotter

Translation changed
The characters <span class="wb-issue-preformat">:/\</span> will be replaced by <span class="wb-issue-preformat">-</span>. For instance, filename <span class="wb-issue-preformat">{original}</span> will become <span class="wb-issue-preformat">{normalized}</span>.
Znaky <span class="wb-issue-preformat">:/\</span> budou nahrazeny znaky <span class="wb-issue-preformat">-</span>. Například název souboru <span class="wb-issue-preformat">{original}</span> se změní na <span class="wb-issue-preformat">{normalized}</span>.
yesterday
User avatar ademozcna

Translation added
no labels, descriptions or aliases added
etiket, açıklama veya diğer ad eklenmedi
yesterday
User avatar ademozcna

Translation added
no statements added
hiçbir ifade eklenmedi
yesterday
User avatar ademozcna

Translation changed
Wikitext (do not override):
Viki metin (üzerine yazma):
yesterday
User avatar ademozcna

Translation added
Wikitext (do not override):
Viki metin (üzerine yazma)
yesterday
User avatar ademozcna

Translation changed
Wikitext (override):
Viki metin (üzerine yaz):
yesterday
User avatar ademozcna

Translation added
Wikitext (override):
Viki metin (üzerine yaz)
yesterday
User avatar ademozcna

Translation added
Wikitext:
Viki metin:
yesterday
Browse all component changes