Translation status

553 Strings 91%
1,580 Words 92%
9,179 Characters 92%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
colorfx BSD-3-Clause 97% 3 4 20 0 0 0 0
image BSD-3-Clause 0 0 0 0 0 0 0
tnzcore BSD-3-Clause 0 0 0 0 1 0 0
tnztools BSD-3-Clause 2% 367 828 4,668 362 3 0 0
toonz BSD-3-Clause 0% 3,009 10,939 63,835 3,009 14 0 0
toonzlib BSD-3-Clause 0% 170 800 4,184 170 0 0 0

Overview

Project website opentoonz.github.io
Project maintainers User avatar kinguUser avatar Savraska
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/opentoonz/opentoonz.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #5719 from Abel032/Export-Xsheet-to-csv f7a250fe
Rodney authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Arabic) 3d426fa8
Eyad Mahmoud authored 10 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/opentoonz/toonzqt/
File mask toonz/sources/translations/*/toonzqt.ts
Translation file Download toonz/sources/translations/ar/toonzqt.ts
Last change March 11, 2024, 11:02 p.m.
Last change made by None
Language Arabic
Language code ar
Text direction Right to left
Number of speakers 378,482,167
Number of plurals 6
Plural type Zero/one/two/few/many/other
Plurals Zero 0
One 1
Two 2
Few 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 103, 104, …
Many 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, …
Other 100, 101, 102, 200, 201, 202, 300, 301, 302, 400, …
Plural formula (n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : (n%100>=3 && n%100<=10) ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5)
a week ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 553 1,580 9,179
Translated 91% 504 92% 1,458 92% 8,478
Needs editing 8% 49 7% 122 7% 701
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 12 1% 67
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

1,580
Hosted words
553
Hosted strings
91%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+91%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Marked for edit

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Marked for edit

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
User avatar EyadMahm0ud

Translation added

10 months ago
Browse all translation changes