OpenWrt/LuCI/applications/bcp38 — Yucateco @ Hosted Weblate

Translation status

12	Strings	100%	Browse Translate
122	Words	100%
796	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
12 122 796		All strings	Browse Translate Zen
12 122 796		Translated strings	Browse Translate Zen

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #7368 from stangri/master-luci-app-pbr `23657ad52c` Stan Grishin authored 22 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Russian) `9bafd0413e` lotigara authored 6 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-bcp38/po/*/bcp38.po`
Translation file	Download `applications/luci-app-bcp38/po/yua/bcp38.po`
Last change	Sept. 24, 2024, 2:39 a.m.
Last change made by	None
Language	Yucateco
Language code	yua
Text direction	Left to right
Number of speakers	861,955
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12		122		796
Translated	100%	12	100%	122	100%	796
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

122

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+100%

Translated

—

Contributors

—

None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	Changes committed a month ago
brodrigueznu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Attempt to automatically detect if the upstream IP will be blocked by the configuration, and add an exception if it will. If this does not work correctly, you can add exceptions manually below. Yucateco 3 characters edited Current translation Translated Intentea detectar automáticamente si la IP ascendente será bloqueada por la configuración, y agreguea una excepción si lo hace. Si esto no funciona correctamente, puede agregar excepciones manualmente a continuación. a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) This function blocks packets with private address destinations from going out onto the internet as per <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp38">BCP 38</a>. For IPv6, only source specific default routes are installed, so no BCP38 firewall routes are needed. Yucateco 280 characters edited Current translation Translated Esta función impide que los paquetes con destinos de direcciones privadas salgan a Internet según <a href="http://tools.ietf.org/html/bcp38">BCP 38</a>. Para IPv6, solo se instalan rutas predeterminadas específicas de la fuente, por lo que no se necesitan rutas de firewall BCP38. a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Takes precedence over blocked ranges. Use to whitelist your upstream network if you're behind a double NAT and the auto-detection doesn't work. Yucateco 172 characters edited Current translation Translated Tiene prioridad sobre los rangos bloqueados. Úselo para incluir en la lista blanca a su red ascendente si está detrás de un NAT doble y la detección automática no funciona. a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Interface to apply the blocking to should be the upstream WAN interface). Yucateco 78 characters edited Current translation Translated La interfaz a la que se aplica el bloqueo debe ser la interfaz WAN ascendente. a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Interface name Yucateco 21 characters edited Current translation Translated Nombre de la interfaz a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Grant UCI access for luci-app-bcp38 Yucateco 39 characters edited Current translation Translated Conceder acceso UCI para luci-app-bcp38 a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Enable Yucateco 7 characters edited Current translation Translated Activar a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) Blocked IP ranges Yucateco 23 characters edited Current translation Translated Rangos de IP bloqueados a month ago
brodrigueznu Translation uploaded OpenWrt LuCI/applications/bcp38 Yucateco	English (Developer) BCP38 config Yucateco 22 characters edited Current translation Translated Configuración de BCP38 a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

12	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
12	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

File format*

gettext PO XLIFF 1.1 with gettext extensions XLIFF 1.1 TBX TMX gettext MO CSV XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.