Translation status

44 Strings 20%
Browse Translate
651 Words 16%
4,046 Characters 16%

Strings status

Strings Words Characters
44 651 4,046
All strings Browse Translate Zen
10 157 986
Translated strings Browse Translate Zen
34 494 3,060
Unfinished strings Browse Translate Zen
34 494 3,060
Untranslated strings Browse Translate Zen
34 494 3,060
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 51 299
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 51 299
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 51 299
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Firmware Wizard Apache-2.0 93% 3 10 73 2 0 0 0
LuCI/applications/statistics Apache-2.0 0% 399 2,024 13,324 399 0 0 0
LuCI/applications/udpxy Apache-2.0 7% 26 93 604 26 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website openwrt.org
Project maintainers User avatar aparcarUser avatar JoUser avatar tmo26User avatar hnyman
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/openwrt/luci
Repository branch master
Last remote commit luci-mod-network: give wireless.js ES2016 treatment and refactor 0d610e7466
User avatar systemcrash2b20531cb0d64ba1 authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 8a6c1838bc
Hosted Weblate authored 47 minutes ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/
File mask applications/luci-app-fwknopd/po/*/fwknopd.po
Translation file Download applications/luci-app-fwknopd/po/gl/fwknopd.po
Last change Jan. 16, 2025, 9:21 a.m.
Last change made by None
Language Galician
Language code gl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,323,918
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44 651 4,046
Translated 22% 10 24% 157 24% 986
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 1 7% 51 7% 299
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 77% 34 75% 494 75% 3,060
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 58 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

651
Hosted words
44
Hosted strings
22%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “applications/luci-app-fwknopd/po/gl/fwknopd.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “applications/luci-app-fwknopd/po/gl/fwknopd.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “applications/luci-app-fwknopd/po/gl/fwknopd.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar None

Resource updated
The “applications/luci-app-fwknopd/po/gl/fwknopd.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed a year ago
User avatar chemegochy

Translation added
Define the HMAC authentication key used for verifying the authenticity of the SPA packet before the packet is decrypted.
Defina a clave de autenticación HMAC utilizada para verificar a autenticidade do paquete SPA antes de descifrar o paquete.
a year ago
User avatar chemegochy

Translation added
Define the HMAC authentication key (in Base64 encoding) used for verifying the authenticity of the SPA packet before the packet is decrypted.
Defina a clave de autenticación HMAC (en codificación Base64) utilizada para verificar a autenticidade do paquete SPA antes de descifrar o paquete.
a year ago
User avatar chemegochy

Translation added
Define a set of ports and protocols (tcp or udp) that will be opened if a valid knock sequence is seen. If this entry is not set, fwknopd will attempt to honor any proto/port request specified in the SPA data (unless of it matches any “RESTRICT_PORTS” entries). Multiple entries are comma-separated.
Define un conxunto de portos e protocolos (tcp ou udp) que se abrirán se se observa unha secuencia de chamadas válida. Se esta entrada non está definida, fwknopd tentará cumprir calquera solicitude de proto/porto especificada nos datos SPA (a non ser que coincida con algunha entrada "RESTRICT_PORTS"). Varias entradas están separadas por comas.
a year ago
User avatar chemegochy

Translation added
Define a set of ports and protocols (tcp or udp) that are explicitly not allowed regardless of the validity of the incoming SPA packet. Multiple entries are comma-separated.
Defina un conxunto de portos e protocolos (tcp ou udp) que explícitamente non están permitidos independentemente da validez do paquete SPA entrante. Varias entradas están separadas por comas.
a year ago
User avatar chemegochy

Translation added
Custom configuration read from /etc/fwknop/access.conf.
Configuración personalizada lida desde /etc/fwknop/access.conf.
a year ago
Browse all translation changes