OpenWrt/LuCI/applications/unbound @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (Developer) Apache-2.0	100%	0	0	0	0	8	0	0

Arabic Apache-2.0	5%	175	716	4,637	175	0	0	0

Bengali (Bangladesh) Apache-2.0	2%	181	722	4,672	181	0	0	0

Bulgarian Apache-2.0	5%	176	717	4,639	176	0	0	0

Catalan Apache-2.0	2%	181	722	4,667	181	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Czech Apache-2.0	11%	165	700	4,530	164	0	3	0

Danish Apache-2.0	9%	169	707	4,586	169	0	0	0

Dutch Apache-2.0	100%	0	0	0	0	2	0	4

Finnish Apache-2.0	6%	174	715	4,626	174	0	0	0

French Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

German Apache-2.0		0	0	0	0	0	2	0

Greek Apache-2.0	2%	181	722	4,666	181	0	0	0

Hebrew Apache-2.0	1%	183	724	4,680	183	0	0	0

Hindi Apache-2.0	1%	184	725	4,685	184	0	0	0

Hungarian Apache-2.0	23%	142	650	4,244	142	0	2	0

Irish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian Apache-2.0	24%	141	590	3,894	140	0	0	0

Japanese Apache-2.0	29%	132	598	3,876	132	1	0	0

Korean Apache-2.0	3%	180	721	4,659	180	0	0	0

Lithuanian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	2

Malay Apache-2.0	2%	182	723	4,670	182	0	0	0

Marathi Apache-2.0	3%	179	720	4,658	179	0	0	0

Norwegian Bokmål Apache-2.0	5%	176	717	4,640	175	0	0	0

Polish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Portuguese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Portuguese (Brazil) Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Romanian Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Russian Apache-2.0	100%	0	0	0	0	1	0	1

Slovak Apache-2.0	4%	178	719	4,650	178	0	1	0

Spanish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Swedish Apache-2.0	38%	115	514	3,379	115	0	1	0

Tamil Apache-2.0	100%	0	0	0	0	9	0	0

Turkish Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian Apache-2.0		0	0	0	0	0	3	0

Vietnamese Apache-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	openwrt.org
Project maintainers	aparcar Jo tmo26 hnyman
Translation license	Apache License 2.0
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/openwrt/luci`
Repository branch	master
Last remote commit	luci-app-antiblock: Gateway selection bug fixed `e6556e97fb` Khachatryan Karen authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) `a8c3e3c8b5` Hosted Weblate authored 9 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/openwrt/luci/`
File mask	`applications/luci-app-unbound/po/*/unbound.po`

8 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		6,882		26,899		173,826
Source		186		727		4,698
Translated	53%	3,688	51%	13,777	51%	88,768
Needs editing	1%	3	1%	9	1%	62
Read-only	2%	186	2%	727	2%	4,698
Failing checks	1%	21	1%	80	1%	595
Strings with suggestions	1%	12	1%	55	1%	334
Untranslated strings	46%	3,191	48%	13,113	48%	84,996

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

26,899

Hosted words

6,882

Hosted strings

53%

Translated

173

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+53%

−100%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

hnyman Changes committed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 8 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Limit extended DNS packet size Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 限制擴~~充套件~~展DNS封包大小 8 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Limit extended DNS packet size Chinese (Traditional Han script) 4 characters edited Translated 限制擴充套件 DNS 資料封包大小 8 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 9 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Protect against upstream responses within local subnets Chinese (Traditional Han script) 1 character edited Current translation Translated 防止本地子網內的上游響回應 9 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Protect against upstream response of 127.0.0.0/8 Chinese (Traditional Han script) 10 characters edited Current translation Translated 防止上游回應127.0.0.0/8 ~~的上游響應~~ 9 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 11 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) with default certificate for <var>%s</var> Chinese (Traditional Han script) 2 characters edited Current translation Translated 使用 <var>%s</var> 的預設憑證書 11 days ago
x86_64-pc-linux-gnu Translation changed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	English (Developer) Domain name to verify TLS certificate Chinese (Traditional Han script) 3 characters edited Current translation Translated 用於驗證 TLS 證書憑證的域名 11 days ago
None Changes committed OpenWrt LuCI/applications/unbound Chinese (Traditional Han script)	Changes committed 12 days ago

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.