Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Android Apache-2.0 0 0 0 0 0 158 0
iOS Apache-2.0 0% 569 2,350 13,873 569 0 289 0
iOS OSM Types Apache-2.0 0% 1,300 2,223 15,334 1,300 0 830 0
iOS plurals Apache-2.0 0% 6 31 185 6 0 0 0
Glossary OrganicMaps Apache-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Website Apache-2.0 85% 24 414 4,258 20 5 0 0

Overview

Project website git.omaps.dev/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dwayneUser avatar pastkUser avatar rtsisykUser avatar vng
Language Galician
Language code gl
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 3,323,918
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,655 9,022 59,069
Translated 28% 756 44% 4,004 43% 25,419
Needs editing 1% 4 1% 20 1% 264
Read-only 1% 7 1% 8 1% 61
Failing checks 1% 5 1% 61 1% 596
Strings with suggestions 48% 1,277 27% 2,503 27% 15,985
Untranslated strings 71% 1,895 55% 4,998 56% 33,386

Quick numbers

9,022
Hosted words
2,655
Hosted strings
28%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−49%
Hosted words
+100%
−72%
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+3%
+100%
Contributors
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

10 hours ago
Browse all changes for this language