Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary OrganicMaps Apache-2.0 69% 4 4 17 3 0 0 0
Website Apache-2.0 11% 147 1,382 10,032 147 1 0 0

Overview

Project website git.omaps.dev/organicmaps/organicmaps
Instructions for translators
Project maintainers User avatar dwayneUser avatar pastkUser avatar rtsisykUser avatar vng
Language Malay
Language code ms
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 36,798,159
15 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 179 1,429 10,365
Translated 15% 28 3% 43 3% 316
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 7
Read-only 5% 9 1% 11 1% 85
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 13
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 83% 150 96% 1,385 96% 10,042

Quick numbers

1,429
Hosted words
179
Hosted strings
15%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%
Hosted words
+100%
−100%
Hosted strings
+100%
+14%
Translated
+1%
Contributors
User avatar None

Changes committed

Changes committed 2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

2 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Automatically translated

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

3 weeks ago
Browse all changes for this language