Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0-or-later 100% 0 0 0 0 9 0 0
Arabic GPL-3.0-or-later 22% 104 335 1,999 104 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later 84% 21 118 707 21 0 0 0
Finnish GPL-3.0-or-later 99% 1 3 21 1 2 0 0
French GPL-3.0-or-later 86% 18 109 646 18 4 0 0
German GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0-or-later 88% 15 105 626 15 0 0 0
Hungarian GPL-3.0-or-later 82% 23 140 840 11 3 0 0
Indonesian GPL-3.0-or-later 94% 8 55 311 8 0 0 0
Italian GPL-3.0-or-later 89% 14 78 496 14 3 0 0
Japanese GPL-3.0-or-later 78% 29 158 938 29 1 1 0
Polish GPL-3.0-or-later 97% 3 3 24 3 5 0 0
Portuguese GPL-3.0-or-later 99% 1 44 247 0 2 1 0
Russian GPL-3.0-or-later 78% 29 158 938 29 1 1 0
Spanish GPL-3.0-or-later 86% 18 138 809 18 4 0 0
Tamil GPL-3.0-or-later 86% 18 138 809 18 4 0 0
Turkish GPL-3.0-or-later 79% 28 157 927 27 1 1 0
Ukrainian GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/bmaroti9/Overmorrow
Instructions for translators

Translate words and phrases from Overmorrow. If possible try to find translations that are roughly the same length as the english variant, so the ui stays consistent.

Project maintainers User avatar bmaroti9
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:bmaroti9/Overmorrow.git
Repository branch master
Last remote commit experimenting with new hourly design ideas 6e7dcf0
User avatar bmaroti9 authored 2 days ago
Last commit in Weblate Deleted translation using Weblate (Chinese (Traditional Han script)) 52f4188
User avatar bmaroti9 authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/overmorrow-weather/main-texts/
File mask lib/l10n/app_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/app_en.arb
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,565 7,353 44,118
Source 135 387 2,322
Translated 87% 2,235 76% 5,614 76% 33,780
Needs editing 1% 14 1% 101 1% 602
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 39 1% 111 1% 674
Strings with suggestions 1% 4 1% 47 1% 277
Untranslated strings 12% 316 22% 1,638 22% 9,736

Quick numbers

7,353
Hosted words
2,565
Hosted strings
87%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+10%
Hosted strings
+100%
+2%
Translated
+84%
+18%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: c81711997fc52b51bb5988cb18904818e20e2571
New revision: 52f41880a301bb218563f18c0df261c8da501a7a 2 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/bmaroti9/Overmorrow, master 2 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 3 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0dc43950319aef58bd5546059df82a038d0aa200
New revision: c81711997fc52b51bb5988cb18904818e20e2571 3 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/bmaroti9/Overmorrow, master 3 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 3edd99cb0732cf1ac554260c8ab85ba2249f3c0b
New revision: 0dc43950319aef58bd5546059df82a038d0aa200 5 days ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/bmaroti9/Overmorrow, master 5 days ago
User avatar None

Changes pushed

Changes pushed 5 days ago
Browse all component changes