Paper Plane @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main GPL-3.0-or-later	68%	3,072	15,834	103,661	2,625	74	71	4

Glossary Glossary GPL-3.0-or-later	76%	40	40	252	40	0	3	0

Overview

Project website	github.com/paper-plane-developers/paper-plane
Project maintainers	melix99 marhkb

2 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,777		43,329		278,136
Source		321		1,408		9,032
Translated	68%	6,665	63%	27,455	62%	174,223
Needs editing	4%	447	3%	1,661	3%	10,222
Read-only	3%	310	3%	1,392	3%	8,937
Failing checks	1%	74	1%	262	1%	1,818
Strings with suggestions	1%	74	1%	383	1%	2,342
Untranslated strings	27%	2,665	32%	14,213	33%	93,691

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

43,329

Hosted words

9,777

Hosted strings

68%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+68%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	24	0	3

Arabic		0	0	0	0	0	0	0

Azerbaijani	1%	314	1,395	8,957	314	0	0	0

Basque	17%	259	1,224	7,944	207	1	0	0

Belarusian	76%	73	508	3,389	56	2	26	0

Catalan	46%	169	927	6,243	104	10	0	0

Chinese (Simplified Han script)	38%	193	980	6,460	148	1	0	1

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

Finnish	19%	254	1,219	7,916	203	0	0	0

French	76%	73	508	3,389	56	0	2	0

German	80%	61	394	2,696	46	0	0	0

Greek	75%	78	513	3,420	62	2	0	0

Hebrew	55%	141	807	5,425	126	13	0	0

Hindi		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian	19%	254	1,245	8,059	214	1	45	0

Italian	80%	63	417	2,826	47	2	0	0

Korean	9%	286	1,264	8,195	286	0	0	0

Malayalam	76%	73	508	3,389	57	0	0	0

Norwegian Bokmål	29%	223	1,135	7,409	166	2	0	0

Occitan	6%	293	1,341	8,632	284	0	0	0

Persian	99%	3	28	156	1	0	0	0

Polish	97%	9	111	708	6	2	0	0

Portuguese	100%	0	0	0	0	6	1	0

Portuguese (Brazil)		0	0	0	0	0	0	0

Russian		0	0	0	0	0	0	0

Sinhala	6%	293	1,350	8,700	282	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	100%	0	0	0	0	4	0	0

Tamil	100%	0	0	0	0	4	0	0

Turkish		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Changes pushed Paper Plane Main	Changes pushed 2 months ago
None Changes committed Paper Plane Main Tamil	Changes committed 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English New Session Tamil 12 characters edited Current translation Translated புதிய அமர்வு 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English _Test Server Tamil 17 characters edited Current translation Translated _ டெச்ட் சேவையகம் 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English _Production Server Tamil 22 characters edited Current translation Translated _ விளைவாக்கம் சேவையகம் 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English Recent Tamil 11 characters edited Current translation Translated அண்மைக் கால 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English Global Search Tamil 9 characters edited Current translation Translated உலக தேடல் 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English Try a different search. Tamil 26 characters edited Current translation Translated வேறு தேடலை முயற்சிக்கவும். 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English No Search Results Tamil 21 characters edited Current translation Translated தேடல் முடிவுகள் இல்லை 2 months ago
TamilNeram Translation uploaded Paper Plane Main Tamil	English Mark as _Read Tamil 22 characters edited Current translation Translated _Read எனக் குறிக்கவும் 2 months ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.