Privacy Friendly Apps @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
QR Scanner	92%	338	5,601	35,307	283	167	3	6

Password Generator	90%	70	1,856	12,071	70	38	0	0

Notes	75%	191	1,204	7,050	186	36	0	0

Backup	91%	34	431	2,832	34	24	0	0

To-Do List	65%	700	3,769	22,396	695	132	0	0

Shopping List	100%	0	0	0	0	79	24	0

2048	85%	71	3,931	25,099	53	42	4	1

Tape Measure	78%	345	2,145	12,333	344	65	6	0

Glossary Privacy Friendly Apps GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	secuso.org/pfa
Project maintainers	udenr pfa-service

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,823		64,013		392,513
Source		1,218		7,965		49,121
Translated	82%	8,088	75%	48,377	75%	296,711
Needs editing	1%	79	1%	834	1%	5,409
Read-only	3%	300	1%	621	2%	8,696
Failing checks	5%	524	7%	4,558	7%	29,916
Strings with suggestions	1%	13	1%	195	1%	1,099
Untranslated strings	16%	1,656	23%	14,802	23%	90,393

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

64,013

Hosted words

9,823

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%

Hosted words

+100%

+32%

Hosted strings

+100%

−5%

Translated

+87%

+33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	99%	1	0	0	1	141	0	3

Arabic	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Catalan	95%	10	540	3,421	2	5	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	1	0

Chinese (Traditional Han script)	66%	1	237	1,532	1	0	0	0

Czech	99%	1	423	2,723	0	0	0	0

Danish	73%	63	376	2,267	54	12	0	0

Dutch	75%	115	651	3,924	105	20	0	0

Esperanto	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Estonian	41%	588	4,337	26,034	587	41	0	0

French	83%	116	1,286	8,056	106	37	0	0

Galician	100%	0	0	0	0	5	0	0

German	99%	8	504	3,298	2	126	1	0

Hebrew	100%	0	0	0	0	1	0	0

Hungarian	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Italian	90%	22	396	2,558	14	17	0	0

Japanese	87%	128	1,837	11,772	127	49	0	0

Latvian	99%	1	4	25	1	3	0	0

Malayalam	75%	38	425	2,530	33	0	0	0

Norwegian Bokmål	33%	361	2,510	14,648	340	19	0	0

Norwegian Nynorsk	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Polish	76%	108	780	4,742	107	21	0	0

Portuguese	50%	3	404	2,735	3	2	0	0

Portuguese (Brazil)	0%	6	654	4,139	6	0	0	0

Portuguese (Portugal)	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Romanian	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Russian	92%	72	442	2,671	72	25	1	0

Spanish	91%	81	716	4,482	79	56	32	4

Turkish	98%	5	672	4,324	4	3	2	0

Ukrainian	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

None Resource updated Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List store metadata Portuguese (Brazil)	File “`fastlane/metadata/android/pt-BR`” was added. 10 days ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List store metadata Portuguese (Brazil)	English The Privacy Friendly To-Do List can be used to keep outstanding tasks in mind and organize a personal schedule. This application allows to create lists of tasks which can be individually managed. Each list contains a set of tasks. Each task can have a deadline, a reminder time and a list of subtasks. By setting a reminder time the user will be informed by a notification. It is possible to display all tasks in a calendar, to protect the app with a secret pin and to sort and prioritize tasks within a list. Colors indicate the urgency of a task (taking the deadline into account). Features of Privacy Friendly To-Do List 1. PIN protection Open the Settings menu to setup a PIN protection for your application. The PIN needs to be a number with 4 digits. You are asked for it every time you start the application / start the main view. 2. Reminder You can set a reminder to your tasks that will notify you if a deadline is approaching. Settings provide you the possibility to enable a notification sound. 3. Widget In addition, this app provides a widget that you can add to your device’s home screen. The widget presents you tasks that belong to a chosen list. Clicking on a task or its checkbox leads to the main view of Privacy Friendly To-Do List. 4. Progress by subtasks By default, progress can be chosen freely by the user when creating or editing a task. To-Do List gives the opportunity to automatically compute and show the progress of a task dependent on its done subtasks. Therefore go to Settings and enable progress by subtasks. Our Privacy Friendly App differs from other applications with respect to three aspects: 1) Minimal permissions Privacy Friendly To-Do List does not use more permissions than are strictly necessary to provide its functionality. 2) No advertisement Privacy Friendly To-Do List completely relinquishes advertisement. Many other free apps in the Google Play Store dazzle annoying advertising which also shortens battery life. 3) No tracking Privacy Friendly To-Do List does not use any trackers. Privacy Friendly To-Do List is part of the Privacy Friendly Apps group developed by the research group SECUSO at Karlsruhe Institute of Technology. More information at: https://secuso.org/pfa You can reach us via X - @SECUSOResearch https://x.com/secusoresearch Mastodon - @SECUSO_Research@bawü.social https://xn--baw-joa.social/@SECUSO_Research/ Job Offers - https://secuso.aifb.kit.edu/english/Job_Offers.php Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List store metadata Portuguese (Brazil)	English (SECUSO) Create lists of tasks which can be individually managed. Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List store metadata Portuguese (Brazil)	English Todo List (PFA) Portuguese (Brazil) 0 characters edited Current translation Empty 10 days ago
lmatostmelo Language added Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List store metadata Portuguese (Brazil)	Portuguese (Brazil) 10 days ago
None Changes pushed Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List android app	Changes pushed 10 days ago
lmatostmelo Language added Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List android app Portuguese (Brazil)	Portuguese (Brazil) 10 days ago
lmatostmelo Changes committed Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List android app Portuguese (Brazil)	Changes committed 10 days ago
None Resource updated Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List android app Estonian	The “`app/src/main/res/values-et/strings.xml`” file was changed. 12 days ago
None Repository rebased Privacy Friendly Apps To-Do List To-Do List android app	Repository rebased Original revision: 4e2a7ef14363d55f44c0657f51435059d1403d09 New revision: 074da599a809f701f3859f4db74cd02df1b2e451 12 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.