Privacy Friendly Apps - Portuguese (Brazil) @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Boardgame Clock		0	0	0	0	0	0	0

QR Scanner		0	0	0	0	0	0	0

Password Generator		0	0	0	0	0	0	0

Notes		0	0	0	0	0	0	0

Backup		0	0	0	0	0	0	0

To-Do List	1%	224	1,391	8,292	224	1	0	0

Shopping List		0	0	0	0	0	0	0

Solitaire		0	0	0	0	0	0	0

Dame		0	0	0	0	0	0	0

2048	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Pausing Healthily		0	0	0	0	0	0	0

Tape Measure		0	0	0	0	0	0	0

Ludo		0	0	0	0	0	0	0

Pain Diary		0	0	0	0	0	0	0

Memo Game		0	0	0	0	0	0	0

Pin Mnemonic		0	0	0	0	0	0	0

Dice Game		0	0	0	0	0	0	0

Finance Manager		0	0	0	0	0	0	0

Sketching		0	0	0	0	0	0	0

Battleship		0	0	0	0	0	0	0

Circuit Trainer		0	0	0	0	0	0	0

Dicer		0	0	0	0	0	0	0

Interval Timer		0	0	0	0	0	0	0

Food Tracker		0	0	0	0	0	0	0

Sudoku		0	0	0	0	0	0	0

Pedometer		0	0	0	0	0	0	0

Reckoning Skills		0	0	0	0	0	0	0

Rock Paper Scissors		0	0	0	0	0	0	0

Ruler	100%	0	0	0	0	3	0	0

2048 store metadata GPL-3.0-or-later	0%	3	249	1,601	3	0	0	0

Glossary Privacy Friendly Apps GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ruler android app GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

To-Do List android app GPL-3.0-or-later	1%	221	986	5,754	221	1	0	0

To-Do List store metadata GPL-3.0-or-later	0%	3	405	2,538	3	0	0	0

Overview

Project website	secuso.org/pfa
Project maintainers	udenr pfa-service
Language	Portuguese (Brazil)
Language code	pt_BR
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	200,247,320

an hour ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		291		1,975		12,142
Translated	21%	64	16%	335	18%	2,249
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	2%	6	1%	17	2%	295
Failing checks	1%	4	1%	9	1%	100
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	78%	227	83%	1,640	81%	9,893

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,975

Hosted words

291

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+66%

Hosted words

+100%

+97%

Hosted strings

+100%

+21%

Translated

—

Contributors

+100%

None Resource updated Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	File “`app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml`” was added. 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English <a href="https://www.secuso.org/pfa">SECUSO Website</a> Portuguese (Brazil) 55 characters edited Current translation Translated <a href="https://www.secuso.org/pfa">SECUSO Website</a> 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English <a href="https://github.com/SecUSo/privacy-friendly-ruler">Github-Repo</a> Portuguese (Brazil) 74 characters edited Current translation Read-only <a href="https://github.com/SecUSo/privacy-friendly-ruler">Github-Repo</a> 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English More information can be found on: Portuguese (Brazil) 42 characters edited Current translation Translated Mais informações podem ser encontradas em: 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English This application belongs to the group of Privacy Friendly Apps developed by Karlsruhe Institute of Technology. Sourcecode licensed under GPLv3. Images copyright KIT and Google Inc. Portuguese (Brazil) 192 characters edited Current translation Translated Esta aplicação pertence ao grupo de Privacy Friendly Apps desenvolvido pela Technische Universität Darmstadt. Código fonte licenciado sob a GPLv3. Direitos de imagem TU Darmstadt e Google Inc. 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English In affiliation with Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated Em afiliação com 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English and contributors. Portuguese (Brazil) 17 characters edited Current translation Translated e contribuidores. 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English Roberts Kolosovs Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Read-only Roberts Kolosovs 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English Author: Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated Autor: 23 hours ago
None String added in the repository Privacy Friendly Apps Ruler Ruler android app Portuguese (Brazil)	English About Portuguese (Brazil) 5 characters edited Current translation Translated Sobre 23 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.