NetAlertX @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	core GPL-3.0-or-later	73%	2,973	24,498	169,561	2,795	155	9	0

Overview

Project website	github.com/jokob-sk/NetAlertX
Instructions for translators	Please use concise language Grammarly or other spellcheck is your friend Use US English
Project maintainers	jokob-sk bot-pialert-pialert

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		11,295		82,350		559,260
Source		753		5,490		37,284
Translated	73%	8,322	70%	57,852	69%	389,699
Needs editing	1%	178	2%	2,110	2%	14,210
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	155	2%	2,013	2%	16,554
Strings with suggestions	1%	9	1%	121	1%	1,015
Untranslated strings	24%	2,795	27%	22,388	27%	155,351

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

82,350

Hosted words

11,295

Hosted strings

73%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+72%

−33%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English (United States)	100%	0	0	0	0	54	0	0

Arabic	0%	753	5,490	37,284	753	0	0	0

Catalan		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)	88%	90	767	5,569	76	9	0	0

Czech	0%	753	5,490	37,284	753	0	0	0

French	100%	0	0	0	0	3	0	0

German	89%	79	1,327	10,593	69	4	7	0

Italian		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Bokmål	87%	92	896	6,395	75	29	0	0

Polish	88%	86	1,027	7,321	67	26	2	0

Portuguese (Brazil)	32%	507	4,029	27,793	427	3	0	0

Russian	99%	1	1	7	1	4	0	0

Spanish	96%	25	294	2,047	16	18	0	0

Turkish	22%	587	5,177	35,268	558	5	0	0

Ukrainian		0	0	0	0	0	0	0

None Repository notification received NetAlertX core	GitHub: https://github.com/jokob-sk/NetAlertX, main 3 days ago
None Changes pushed NetAlertX core	Changes pushed 3 days ago
None Repository merged NetAlertX core	Repository merged Original revision: 83bc406ed62d2456bcf40dd06f6cfd3738b11210 New revision: 72b3d5eb6d03a98b181627ebcf32b69eed92a11d 3 days ago
None Changes committed NetAlertX core Catalan	Changes committed 3 days ago
None Repository notification received NetAlertX core	GitHub: https://github.com/jokob-sk/NetAlertX, main 3 days ago
None Repository merged NetAlertX core	Repository merged Original revision: 2ad7f0225553ee0c1e479d549f616a7224c8ba4f New revision: e0616f72fefe98524ead784922785c1df935dfea 3 days ago
None Repository notification received NetAlertX core	GitHub: https://github.com/jokob-sk/NetAlertX, main 3 days ago
isaga Translation changed NetAlertX core Catalan	English (United States) Delete events older than Catalan 11 characters edited Current translation Translated Esborrar esdeveniments ~~anteriors~~més vells de 3 days ago
isaga Translation completed NetAlertX core Catalan	Translation completed 3 days ago
isaga Translation added NetAlertX core Catalan	English (United States) A new version is available. Catalan 35 characters edited Current translation Translated Ja està disponible una nova versió. 3 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.