Pinta - German @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Block Brush Add-in MIT		0	0	0	0	0	0	0

Demo Add-in MIT		0	0	0	0	0	0	0

Glossary Glossary MIT		0	0	0	0	0	0	0

Night Vision Add-in MIT		0	0	0	0	0	0	0

Pinta MIT	96%	19	37	189	19	1	2	0

Overview

Project website	github.com/PintaProject/Pinta
Instructions for translators	Translations are automatically pushed back to Github
Project maintainers	cameronwhite91
Language	German
Language code	de
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	141,444,441

10 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		579		1,817		10,955
Translated	96%	560	97%	1,780	98%	10,766
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	1	1%	18
Strings with suggestions	1%	2	1%	5	1%	35
Untranslated strings	3%	19	2%	37	1%	189

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

1,817

Hosted words

579

Hosted strings

96%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+3%

Translated

+93%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Pinta Pinta German	Changes committed 2 weeks ago
Bananek Translation changed Pinta Pinta German	English translator-credits German 2 characters edited Current translation Translated Launchpad-Beiträge: Achmed Decker https://launchpad.net/~deckerac Adam Reichold https://launchpad.net/~adamreichold Andre https://launchpad.net/~ajx Benedict Etzel https://launchpad.net/~benedict-etzel Cameron White https://launchpad.net/~cameronwhite91 Christian Schulz https://launchpad.net/~make-panic Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d-deactivatedaccount Dennis Baudys https://launchpad.net/~thecondordb Ettore Atalan https://launchpad.net/~atalanttore Florian Schwarz https://launchpad.net/~f.schwarz Francisco Camenforte Torres https://launchpad.net/~fct Gerd M Hofmann https://launchpad.net/~gmhofmann Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount Gregor Santner https://launchpad.net/~gsantner Hanh Pham https://launchpad.net/~joel-nohnn Hans Peter https://launchpad.net/~feluzag Hendrik Schrieber https://launchpad.net/~hennekn Jannis Christ https://launchpad.net/~fliegenfalle Jaël Noah Herzog https://launchpad.net/~jaelherzog Johannes Rössel https://launchpad.net/~joey-muhkuhsaft Jonathan Pobst https://launchpad.net/~jpobst Marck https://launchpad.net/~marlokir Marco Rolappe https://launchpad.net/~mrolappe Mathias Fussenegger https://launchpad.net/~f-mathias Matthias Mailänder https://launchpad.net/~mailaender Richard Liebig https://launchpad.net/~systheron-deactivatedaccount Stephan Woidowski https://launchpad.net/~swoidowski Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba Torsten Franz https://launchpad.net/~torsten.franz UweS https://launchpad.net/~uwes ziggystar https://launchpad.net/~ziggystar-gmx Janek Ilsen 2 weeks ago
None Changes committed Pinta Pinta German	Changes committed 2 weeks ago
Bananek Translation changed Pinta Pinta German	English translator-credits German 1 character edited Translated Launchpad-Beiträge: Achmed Decker https://launchpad.net/~deckerac Adam Reichold https://launchpad.net/~adamreichold Andre https://launchpad.net/~ajx Benedict Etzel https://launchpad.net/~benedict-etzel Cameron White https://launchpad.net/~cameronwhite91 Christian Schulz https://launchpad.net/~make-panic Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d-deactivatedaccount Dennis Baudys https://launchpad.net/~thecondordb Ettore Atalan https://launchpad.net/~atalanttore Florian Schwarz https://launchpad.net/~f.schwarz Francisco Camenforte Torres https://launchpad.net/~fct Gerd M Hofmann https://launchpad.net/~gmhofmann Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount Gregor Santner https://launchpad.net/~gsantner Hanh Pham https://launchpad.net/~joel-nohnn Hans Peter https://launchpad.net/~feluzag Hendrik Schrieber https://launchpad.net/~hennekn Jannis Christ https://launchpad.net/~fliegenfalle Jaël Noah Herzog https://launchpad.net/~jaelherzog Johannes Rössel https://launchpad.net/~joey-muhkuhsaft Jonathan Pobst https://launchpad.net/~jpobst Marck https://launchpad.net/~marlokir Marco Rolappe https://launchpad.net/~mrolappe Mathias Fussenegger https://launchpad.net/~f-mathias Matthias Mailänder https://launchpad.net/~mailaender Richard Liebig https://launchpad.net/~systheron-deactivatedaccount Stephan Woidowski https://launchpad.net/~swoidowski Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba Torsten Franz https://launchpad.net/~torsten.franz UweS https://launchpad.net/~uwes ziggystar https://launchpad.net/~ziggystar-gmx Janek Ilsen 2 weeks ago
Bananek Translation changed Pinta Pinta German	English translator-credits German 15 characters edited Translated Launchpad-Beiträge: Achmed Decker https://launchpad.net/~deckerac Adam Reichold https://launchpad.net/~adamreichold Andre https://launchpad.net/~ajx Benedict Etzel https://launchpad.net/~benedict-etzel Cameron White https://launchpad.net/~cameronwhite91 Christian Schulz https://launchpad.net/~make-panic Daniel Winzen https://launchpad.net/~q-d-deactivatedaccount Dennis Baudys https://launchpad.net/~thecondordb Ettore Atalan https://launchpad.net/~atalanttore Florian Schwarz https://launchpad.net/~f.schwarz Francisco Camenforte Torres https://launchpad.net/~fct Gerd M Hofmann https://launchpad.net/~gmhofmann Ghenrik https://launchpad.net/~ghenrik-deactivatedaccount Gregor Santner https://launchpad.net/~gsantner Hanh Pham https://launchpad.net/~joel-nohnn Hans Peter https://launchpad.net/~feluzag Hendrik Schrieber https://launchpad.net/~hennekn Jannis Christ https://launchpad.net/~fliegenfalle Jaël Noah Herzog https://launchpad.net/~jaelherzog Johannes Rössel https://launchpad.net/~joey-muhkuhsaft Jonathan Pobst https://launchpad.net/~jpobst Marck https://launchpad.net/~marlokir Marco Rolappe https://launchpad.net/~mrolappe Mathias Fussenegger https://launchpad.net/~f-mathias Matthias Mailänder https://launchpad.net/~mailaender Richard Liebig https://launchpad.net/~systheron-deactivatedaccount Stephan Woidowski https://launchpad.net/~swoidowski Tobias Bannert https://launchpad.net/~toba Torsten Franz https://launchpad.net/~torsten.franz UweS https://launchpad.net/~uwes ziggystar https://launchpad.net/~ziggystar-gmx Janek Ilsen 2 weeks ago
Bananek Suggestion added Pinta Pinta German	English Gradient German 5 characters edited ~~Farbv~~Verlauf 2 weeks ago
Bananek Suggestion added Pinta Pinta German	English Failed to initialize add-in German 35 characters edited ~~Add-in konnte nicht initialisiert werd~~Initialisierung des Add-in fehlgeschlagen 2 weeks ago
Bananek Translation added Pinta Pinta German	English Curved German 8 characters edited Current translation Translated Gekrümmt 2 weeks ago
None Changes committed Pinta Pinta German	Changes committed 2 weeks ago
Bananek Translation reverted Pinta Pinta German	English Gradient German 5 characters edited Current translation Translated VFarbverlauf 2 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.