Piped - Tamil @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Frontend AGPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Glossary Piped AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	piped.video
Project maintainers	FireMasterK
Language	Tamil
Language code	ta
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-insensitive
Number of speakers	90,546,065

5 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		231		644		4,178
Translated	100%	231	100%	644	100%	4,178
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	4	1%	24
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

644

Hosted words

231

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+6%

Hosted strings

+100%

+84%

Translated

+15%

+100%

Contributors

—

None Changes committed Piped PipedGlossary Tamil	Changes committed 3 weeks ago
None Changes committed Piped Frontend Tamil	Changes committed 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Selected subscriptions Tamil 30 characters edited Current translation Translated தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சந்தாக்கள் 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Skipped Tamil 16 characters edited Current translation Translated தவிர்க்கப்பட்டது 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Error Tamil 4 characters edited Current translation Translated பிழை 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Success Tamil 4 characters edited Current translation Translated செய் 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Found {0} items Tamil 24 characters edited Current translation Translated {0} உருப்படிகள் கிடைத்தன 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Log in with an account created on this instance. Tamil 49 characters edited Current translation Translated இந்த நிகழ்வில் உருவாக்கப்பட்ட கணக்குடன் உள்நுழைக. 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English Register an account for this Piped instance. This will allow you to sync your subscriptions and playlists with your account, so they're stored on the server side. You can use all features without an account, but all data will be stored in your browser's local cache. Please make sure you do NOT use an email address as your username and choose a secure password that you do not use elsewhere. Tamil 486 characters edited Current translation Translated இந்த குழாய் நிகழ்வுக்கு ஒரு கணக்கைப் பதிவுசெய்க. இது உங்கள் சந்தாக்கள் மற்றும் பிளேலிச்ட்களை உங்கள் கணக்குடன் ஒத்திசைக்க அனுமதிக்கும், எனவே அவை சேவையக பக்கத்தில் சேமிக்கப்படுகின்றன. கணக்கு இல்லாமல் நீங்கள் அனைத்து அம்சங்களையும் பயன்படுத்தலாம், ஆனால் எல்லா தரவுகளும் உங்கள் உலாவியின் உள்ளக தற்காலிக சேமிப்பில் சேமிக்கப்படும். உங்கள் பயனர்பெயராக மின்னஞ்சல் முகவரியைப் பயன்படுத்தவில்லை என்பதை உறுதிப்படுத்தவும், நீங்கள் வேறு எங்கும் பயன்படுத்தாத பாதுகாப்பான கடவுச்சொல்லைத் தேர்வுசெய்யவும். 3 weeks ago
TamilNeram Translation uploaded Piped Frontend Tamil	English {amount} month(s) Tamil 20 characters edited Current translation Translated {amount} மாதம் (கள்) 3 weeks ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.