pl-fe @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
pl-fe AGPL-3.0-or-later	48%	56,300	225,150	1,355,279	53,629	15,782	0	0

Glossary Glossary AGPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	github.com/mkljczk/pl-fe
Instructions for translators	pl-fe translation project
Project maintainers	mkljczk

21 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		109,966		442,342		2,645,590
Source		1,671		6,707		40,107
Translated	48%	53,666	49%	217,192	48%	1,290,311
Needs editing	2%	2,671	1%	7,470	1%	48,010
Read-only	1%	1,671	1%	6,707	1%	40,107
Failing checks	14%	15,782	17%	76,241	17%	460,235
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	48%	53,629	49%	217,680	49%	1,307,269

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

442 k

Hosted words

109 k

Hosted strings

48%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

+1%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+50%

−100%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	1,344	0	0

Albanian	21%	1,312	5,572	33,576	1,289	0	0	0

Arabic	75%	403	1,443	8,812	326	2	0	0

Armenian	18%	1,360	5,819	34,965	1,339	6	0	0

Asturian	18%	1,366	5,834	35,142	1,345	8	0	0

Basque	22%	1,290	5,453	32,900	1,266	8	0	0

Bengali	22%	1,294	5,518	33,250	1,267	12	0	0

Bosnian	12%	1,455	5,919	35,463	1,450	2	0	0

Breton	12%	1,456	6,268	37,538	1,441	1	0	0

Bulgarian	14%	1,421	6,089	36,492	1,404	0	0	0

Catalan	32%	1,128	4,539	27,479	1,095	7	0	0

Chinese (Simplified Han script)	97%	42	218	1,281	40	1	0	0

Chinese (Traditional Han script)	75%	403	1,443	8,812	326	4	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong)	51%	806	3,136	18,877	757	82	0	0

Corsican	22%	1,290	5,451	32,883	1,267	7	0	0

Croatian	64%	588	2,109	12,766	533	295	0	0

Czech	40%	996	3,922	23,726	959	17	0	0

Danish	22%	1,292	5,453	32,901	1,269	7	0	0

Dutch	22%	1,294	5,455	32,910	1,271	7	0	0

English (Shavian)		0	0	0	0	0	0	0

English (Shavian) (en-Shaw)	56%	730	2,693	16,084	676	13	0	0

Esperanto	22%	1,289	5,450	32,880	1,266	4	0	0

Estonian	22%	1,290	5,490	33,111	1,266	8	0	0

Finnish	22%	1,293	5,470	33,000	1,270	7	0	0

French	78%	356	1,369	8,398	268	190	0	0

Galician	22%	1,286	5,400	32,554	1,262	8	0	0

Georgian	20%	1,331	5,658	34,001	1,310	0	0	0

German	67%	538	1,910	11,631	466	12	0	0

Greek	56%	726	2,645	15,828	676	558	0	0

Hebrew	66%	552	2,092	12,617	484	185	0	0

Hindi	56%	726	2,645	15,828	676	738	0	0

Hungarian	56%	726	2,645	15,828	676	558	0	0

Icelandic	56%	725	2,644	15,820	675	226	0	0

Ido	56%	726	2,645	15,828	676	690	0	0

Indonesian	75%	403	1,443	8,812	326	21	0	0

Irish	56%	726	2,645	15,828	676	737	0	0

Italian	86%	221	945	5,797	169	17	0	0

Japanese	69%	502	2,085	12,606	430	5	0	0

Javanese	7%	1,541	6,329	37,814	1,541	5	0	0

Kazakh	56%	726	2,645	15,828	676	559	0	0

Korean	56%	726	2,645	15,828	676	550	0	0

Latvian	56%	726	2,645	15,828	676	666	0	0

Lithuanian	56%	726	2,645	15,828	676	743	0	0

Macedonian	56%	726	2,645	15,828	676	711	0	0

Malay	56%	726	2,645	15,828	676	737	0	0

Norwegian Bokmål	73%	441	1,568	9,624	366	20	0	0

Norwegian Nynorsk	56%	726	2,645	15,828	676	651	0	0

Occitan	56%	727	2,654	15,877	676	557	0	0

Persian	56%	718	2,631	15,738	667	554	0	0

Polish	96%	53	263	1,622	50	42	0	0

Portuguese	56%	727	2,669	15,972	676	400	0	0

Portuguese (Brazil)	56%	726	2,645	15,828	676	558	0	0

Romanian	56%	726	2,645	15,828	676	584	0	0

Russian	75%	415	1,485	9,069	339	451	0	0

Serbian	56%	726	2,645	15,828	676	591	0	0

Serbian (Latin script)	56%	726	2,645	15,828	676	632	0	0

Slovak	56%	726	2,645	15,828	676	558	0	0

Slovenian	22%	1,290	5,395	32,557	1,268	0	0	0

Spanish	78%	366	1,335	8,125	292	401	0	0

Spanish (Argentina)	24%	1,261	5,333	32,227	1,239	0	0	0

Swedish	22%	1,295	5,431	32,760	1,273	0	0	0

Tamil	97%	41	214	1,248	40	10	0	0

Telugu	21%	1,301	5,507	33,210	1,279	0	0	0

Thai	22%	1,286	5,387	32,510	1,263	0	0	0

Turkish	74%	418	1,492	9,116	342	10	0	0

Ukrainian	26%	1,231	5,215	31,450	1,206	0	0	0

Welsh	31%	1,135	4,987	30,200	1,108	5	0	0

None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: c1ff4c516d436ee296129e1750c41a5454d6a969 New revision: b39ce5cdcc4682c7aa190d0b8bf382a1eec9720c 10 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 10 hours ago
None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: a5af9d2c2dba4f4a340bf043be0ef44d75f3624c New revision: c1ff4c516d436ee296129e1750c41a5454d6a969 10 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 10 hours ago
None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: 66d8f3e8b810e974388613c29f4e409cca81eb74 New revision: a5af9d2c2dba4f4a340bf043be0ef44d75f3624c 11 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 11 hours ago
None Repository rebased pl-fe pl-fe	Repository rebased Original revision: 002f0355cb18328d29b150ddd2ce328e8d0d6eb0 New revision: 66d8f3e8b810e974388613c29f4e409cca81eb74 11 hours ago
None Repository notification received pl-fe pl-fe	GitHub: https://github.com/mkljczk/pl-fe, develop 11 hours ago
None Resource updated pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	The “`packages/pl-fe/src/locales/en.json`” file was changed. 21 hours ago
None String added in the repository pl-fe pl-fe Chinese (Traditional Han script)	English Your posts will get nyanified. Chinese (Traditional Han script) 0 characters edited Current translation Empty 21 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Overview

pl-fe translation project

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Search