Power Tab Editor @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Power Tab Editor GPL-3.0-or-later	56%	3,462	8,074	50,052	3,359	126	62	0

Overview

Project website	github.com/powertab/powertabeditor
Instructions for translators	Translations are automatically pushed back to Github
Project maintainers	cameronwhite91

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		7,924		17,607		108,148
Source		764		1,647		9,998
Translated	56%	4,462	54%	9,533	53%	58,096
Needs editing	1%	103	1%	247	1%	1,616
Read-only	9%	764	9%	1,647	9%	9,998
Failing checks	1%	126	1%	237	1%	1,540
Strings with suggestions	1%	62	1%	165	1%	935
Untranslated strings	42%	3,359	44%	7,827	44%	48,436

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

17,607

Hosted words

7,924

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%

Hosted words

+100%

+9%

Hosted strings

+100%

+4%

Translated

+51%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	64	0	0

Chinese (Simplified Han script)	42%	413	987	6,170	405	9	0	0

English (Canada)	3%	688	1,524	9,422	680	0	0	0

French	100%	0	0	0	0	17	0	0

German	1%	706	1,572	9,686	698	7	0	0

Italian	0%	716	1,596	9,815	716	0	0	0

Japanese	98%	10	42	268	10	0	0	0

Russian	50%	357	921	5,817	340	1	40	0

Spanish	49%	364	910	5,589	359	6	22	0

Tamil	100%	0	0	0	0	14	0	0

Turkish	70%	208	522	3,285	151	8	0	0

None Repository rebased Power Tab Editor Power Tab Editor	Repository rebased Original revision: b43b80968f9d6d6c65368901bdb773eb1114b89f New revision: 616d46ecb2447ef1ad9ae58bb0335ae13b7353c4 2 days ago
None Repository notification received Power Tab Editor Power Tab Editor	GitHub: https://github.com/powertab/powertabeditor, master 2 days ago
None Repository notification received Power Tab Editor Power Tab Editor	GitHub: https://github.com/powertab/powertabeditor, master 2 days ago
None Changes pushed Power Tab Editor Power Tab Editor	Changes pushed 2 days ago
None Changes committed Power Tab Editor Power Tab Editor Tamil	Changes committed 2 days ago
TamilNeram Translation uploaded Power Tab Editor Power Tab Editor Tamil	English Number of Notes: Tamil 24 characters edited Current translation Translated குறிப்புகளின் எண்ணிக்கை: 2 days ago
TamilNeram Translation uploaded Power Tab Editor Power Tab Editor Tamil	English Current Note and Following Notes Tamil 47 characters edited Current translation Translated தற்போதைய குறிப்பு மற்றும் பின்வரும் குறிப்புகள் 2 days ago
TamilNeram Translation uploaded Power Tab Editor Power Tab Editor Tamil	English Current Note Tamil 17 characters edited Current translation Translated தற்போதைய குறிப்பு 2 days ago
TamilNeram Translation uploaded Power Tab Editor Power Tab Editor Tamil	English Swell Duration: Tamil 14 characters edited Current translation Translated வீங்கிய காலம்: 2 days ago
TamilNeram Translation uploaded Power Tab Editor Power Tab Editor Tamil	English End Volume: Tamil 13 characters edited Current translation Translated இறுதி தொகுதி: 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.