privacyIDEA - Russian @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary privacyIDEA AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

privacyIDEA Backend AGPL-3.0	25%	471	5,733	34,292	435	6	7	0

privacyIDEA WebUI AGPL-3.0	79%	214	1,376	9,406	213	8	14	0

Overview

Project website	privacyidea.org
Project maintainers	cornelinux plettich
Language	Russian
Language code	ru
Text direction	Left to right
Number of speakers	195,841,151

4 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,677		14,435		92,296
Translated	59%	992	50%	7,326	52%	48,598
Needs editing	2%	37	2%	345	2%	2,056
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	14	1%	104	1%	600
Strings with suggestions	1%	21	1%	129	1%	758
Untranslated strings	38%	648	46%	6,764	45%	41,642

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

14,435

Hosted words

1,677

Hosted strings

59%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+59%

—

Contributors

+100%

None Resource updated privacyIDEA privacyIDEA Backend Russian	The “`privacyidea/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po`” file was changed. a month ago
None String added in the repository privacyIDEA privacyIDEA Backend Russian	English The options that can be presented to the user to confirm the login. <code>ALPHABETIC</code>: A-Z, <code>NUMERIC</code>: 01-99, <code>CUSTOM</code>: user defined. Russian 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None String added in the repository privacyIDEA privacyIDEA Backend Russian	English When enabled, authentication attempts will be interpreted as either the PIN or the answer to a challenge. PIN concatenated with OTP can not be used anymore! Does only work when authenticating with a username. Russian 0 characters edited Current translation Empty a month ago
None Changes committed privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	Changes committed 2 months ago
oberon Translation added privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	English This is a Yubikey in the Yubico Mode authenticated against privacyIDEA. The Yubikey emits a 44 character on time password. Russian 110 characters edited Current translation Translated Это Yubikey в режиме Yubico, аутентифицированный по PrivacyIDEA. Yubikey выдает 44-символьный пароль на время. 2 months ago
oberon Translation added privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	English This is a Single Page Application client that acts as a frontend for privacyIDEA authentication backend. Russian 118 characters edited Current translation Translated Это клиент одностраничного приложения, который действует как внешний интерфейс для бэкэнда аутентификации privacyIDEA. 2 months ago
oberon Translation added privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	English This does not need to be set for WebAuthn to work, however without this, privacyIDEA can not check, whether an attestation certificate is actually trusted (it will still be checked for validity). Therefore it is mandatory to set this, if webauthn_authenticator_attestation_level is set to "trusted" by a policy for any user. Russian 360 characters edited Current translation Translated Это не обязательно устанавливать для работы WebAuthn, однако без этого privacyIDEA не сможет проверить, является ли сертификат подтверждения действительно доверенным (он все равно будет проверен на действительность). Поэтому это обязательно установить, если webauthn_authenticator_attestation_level установлен на «доверенный» политикой для любого пользователя. 2 months ago
oberon Translation added privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	English This documentation contains the current configuration of your system in restructured text. You can use this to document your installed system. Russian 167 characters edited Current translation Translated Эта документация содержит текущую конфигурацию вашей системы в реструктурированном тексте. Вы можете использовать это для документирования вашей установленной системы. 2 months ago
oberon Translation changed privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	English These client IP addresses or subnets are allowed to masquerade as another client. Russian 1 character edited Current translation Translated Этим клиентским IP-адресам или подсетям разрешено маскироваться под другого клиента. 2 months ago
oberon Translation added privacyIDEA privacyIDEA WebUI Russian	English These client IP addresses or subnets are allowed to masquerade as another client. Russian 84 characters edited Translated Этим клиентским IP-адресам или подсетям разрешено маскироваться под другого клиента. 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.