Project Graph - English @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App MIT	81%	102	1,633	1,836	91	4	1	0

Glossary Project Graph MIT		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	project-graph.top
Instructions for translators	Don't use HTML tags (for example `</br>`).
Project maintainers	zty012
Language	English
Language code	en
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,003,224

4 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		562		9,331		10,543
Translated	81%	460	82%	7,698	82%	8,707
Needs editing	1%	11	2%	260	2%	300
Read-only	1%	1	1%	1	1%	6
Failing checks	1%	4	3%	295	4%	487
Strings with suggestions	1%	1	1%	6	1%	6
Untranslated strings	16%	91	14%	1,373	14%	1,536

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

9,275

Hosted words

554

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+32%

Hosted words

+100%

+31%

Hosted strings

+100%

−3%

Translated

+87%

+66%

Contributors

+100%

None Resource updated Project Graph App English	The “`app/src/locales/zh_CN.yml`” file was changed. 4 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 此功能于2025年4月10日新增目前发现还存在问题：win系统下滑动滚轮后需要再点击一次屏幕才能操作舞台提示：这里的 Alt 是 Option English 0 characters edited Current translation Needs editing This feature was added on April 10, 2025. Issues discovered currently: In Windows, a screen tap is needed to control the stage after a mouse wheel roll. 4 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 按住 Alt 时，鼠标滚轮模式 English 0 characters edited Current translation Needs editing Mouse Wheel Mode with Alt (Option) Key 4 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 按住 Ctrl 时，鼠标滚轮模式 English 0 characters edited Current translation Needs editing Mouse Wheel Mode with Ctrl (Control) Key 4 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 按住 Shift 时，鼠标滚轮模式 English 0 characters edited Current translation Needs editing Mouse Wheel Mode with Shift Key 4 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 将滚轮键快速按下两次时执行的操作。默认是重置视野。关闭此选项，可以防止误触发。 English 0 characters edited Current translation Needs editing The action performed when the scroll wheel is quickly pressed twice. By default, it resets the viewport. Disabling this option can prevent accidental triggers. 4 hours ago
None Source string changed Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 1 character edited Needs editing 将滚轮键快速按下两次时执行的操作。默认时是重置视野。关闭此选项，可以防止误触发。 4 hours ago
None Resource updated Project Graph App English	The “`app/src/locales/zh_CN.yml`” file was changed. 5 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 碰撞框选 English 0 characters edited Current translation Needs editing Partial Coverage Selection 5 hours ago
None String updated in the repository Project Graph App English	Chinese (Simplified Han script) 碰撞框选 English 0 characters edited Current translation Needs editing Partial Coverage Selection 5 hours ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.