Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 1% 3,743 76,882 536,850 3,743 0 2 0
Glossary pypa Apache-2.0 5% 69 138 998 69 2 0 0

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Language Arabic (Najdi)
Language code ars
Text direction Left to right
Number of speakers 1,096,332
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,866 77,108 538,831
Translated 1% 54 1% 88 1% 983
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 54 1% 88 1% 983
Failing checks 1% 2 1% 3 1% 35
Strings with suggestions 1% 2 1% 2 1% 8
Untranslated strings 98% 3,812 99% 77,020 99% 537,848
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

37 changes 261 changes 8 changes 126 changes 151 changes 61 changes 10 changes 52 changes 46 changes 33 changes 2 changes 6 changes 2 changes 60 changes 46 changes 34 changes 75 changes 13 changes 18 changes 97 changes 723 changes 73 changes 185 changes 38 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

77,108
Hosted words
3,866
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “locales/ars/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Deprecated fields should be avoided, but they are valid metadata fields. They may be removed in future versions of the core metadata standard (at which point they will only be valid in files that specify a metadata version prior to the removal). Tools SHOULD warn users when deprecated fields are used.
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/ars/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
A notable exception is Poetry_, which before version 2.0 (released January 5, 2025) did not use the ``[project]`` table, it used the ``[tool.poetry]`` table instead. With version 2.0, it supports both. Also, the setuptools_ build backend supports both the ``[project]`` table, and the older format in ``setup.cfg`` or ``setup.py``.
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/ars/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
The ``[tool]`` table MAY be used by any tool, script runner or otherwise, to configure behavior. It has the same semantics as the :ref:`[tool] table in pyproject.toml <pyproject-tool-table>`.
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated
The “locales/ars/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

String added in the repository
Most build backends automatically include license files in packages. See your backend's documentation for more details. If you include the path to license in the ``license-files`` key of :file:`pyproject.toml`, and your build backend supports :pep:`639`, the file will be automatically included in the package.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
``license-files`` is the list of glob paths to the license files, relative to the directory where :file:`pyproject.toml` is located.
 
3 days ago
User avatar None

String added in the repository
``license`` is the :term:`SPDX license expression <License Expression>` of your package.
 
3 days ago
Browse all changes for this language