Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary pypa Apache-2.0 13% 64 135 963 64 1 0 0
warehouse Apache-2.0 48% 861 8,906 64,761 316 245 6 0

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.

Project maintainers User avatar anxolerdUser avatar ewdurbinUser avatar diUser avatar webknjaz
Language French (Canada)
Language code fr_CA
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 11,250,492
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,745 15,759 113,946
Translated 46% 820 42% 6,718 42% 48,222
Needs editing 31% 545 33% 5,303 35% 40,179
Read-only 1% 12 1% 13 1% 91
Failing checks 14% 246 17% 2,824 19% 22,119
Strings with suggestions 1% 6 1% 42 1% 278
Untranslated strings 21% 380 23% 3,738 22% 25,545

Quick numbers

15,759
Hosted words
1,745
Hosted strings
46%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+48%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “warehouse/locale/fr_CA/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

Source string changed

yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

Source string changed

yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
Browse all changes for this language